die miteinander reden.
in dessen Hand die goldene Trompete war,
und blies auf ihr hinauf zum Himmel.
von Norden bis nach Süden.
das ich schon drunten in der Unterwelt geschaut.
ich sah, wie alle Seelen darin untertauchten.
wie ihnen ihre Hände an den Nacken angebunden waren
und die an Händen und an Füßen Fesseln trugen.
„Die sind es, die bestechen
und die den Menschen Gold und Silber geben,
bis sie verführt die Menschenseelen.“
die eingehüllt in Feuermatten waren.
„Das sind, die Geld auf Zinsen leihen
und Zinseszinsen nehmen.“
ich staunte.
da fragte ich:
„Wer sind denn diese?“
„Das sind die Katechumenen,
die Gottes Wort gehört,
doch in dem Werk, das sie vernommen, keinen Fortschritt machten.“
„Ja, haben sie denn keine Reue?“
Ich sprach: „Bis wann?“
„Bis zu dem Tage, wo der Herr sie richtet.“
Paul Rießler (Übersetzer): Apokalypse des Sophonias. Dr. B. Filser, Augsburg 1928, Seite 175. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_175.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)