Seite:Riessler Altjuedisches Schrifttum ausserhalb der Bibel 1130.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

dann stehen die Heiligen bereit;
vorangetragen werden unter Lobgesängen Kränze.

15
Die Heiligen sollen sich freuen,

in ihren Herzen jubeln!

16
Errungen haben sie die Herrlichkeit,

die sie erhofft.

17
Getilgt ist unsere Sünde;

gesühnt ist unsere Schuld.
Der Bösewicht Eliu einzig
hat bei den Lebenden kein Angedenken.“


44. Kapitel: Iob im Glück
1
Als Eliphas sein Lied beendet

und alle um den Altar ihm geantwortet,
erhoben wir uns alle
und gingen in die Stadt,
in dieses Haus, das heute wir bewohnen.

2
Wir hielten große Schmausereien in des Herren Freude.

Dann suchte ich,
den Armen wieder Wohltaten zu spenden.

3
Es kamen meine Freunde wiederum zu mir

und all, die Gutes zu erweisen wußten.

4
Sie fragten mich:

Was wünschest du von uns?
Ich stell an sie die Bitte:
Gebt jeder mir ein Lamm,
zum Zweck, der Armen Blöße zu bedecken.

5
Da brachte jeder mir ein Lamm

und eine goldene Viererdrachme.
Und alles, was ich hatte,
das segnete der Herr
und ließ zu doppeltem Besitz mich kommen.


45. Kapitel
1
Nun, meine Kinder!

Seht! Ich muß sterben.
Vergeßt ja nicht den Herrn!

2
Den Armen spendet Gutes!

Und übersehet nicht die Schwachen!

3
Nehmt nicht aus fremden Völkern Weiber!
4
Seht, meine Kinder!

Ich teile alles, was ich habe, unter euch;
ein jegliches kann über seinen Teil ganz frei verfügen.


46. Kapitel: Das Erbteil der Töchter Iobs
1
So holten sie herbei,

was unter sie, die sieben Söhne, zur Verteilung kommen sollte.