Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
IV.
Ignis.
Das Feuer.

     Ignis
ardet, urit, cremat.
     Ejus Scintilla,
ope Chalybis 1
è Silice (Pyrite) 2
elisa
et in Suscitabulo 3
à Fomite excepta,
Sulphuratum 4
et inde
Candelam 5
vel Lignum 6
accendit,

     Das Feuer
brennet und verbrennet.
     Dessen Funcke /
mit Hülff des Stahls 1
aus dem Feuerstein 2
geschlagen /
und im Feuerzeug 3
vom Zunder aufgefangen /
den Schwefelfaden / 4
und damit
die Liechtkertze 5
oder das Holtz 6
anzündet /

Empfohlene Zitierweise:
Johann Amos Comenius: Orbis sensualium pictus. Verlagshaus Michael Endter, Nürnberg 1658, Seite 12. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_012.jpg&oldid=- (Version vom 8.5.2018)