Vorbericht 1. Schreiben an den Herrn Marquis von B. über den Unterschied zwischen der italienischen und französischen Musik. (Aus dem Französischen). 2. Anmerkungen zu vorhergehendem Schreiben. Dem folgen Besprechungen einer Clavierschule, der Clavierübungen von Hachmeister, Oden mit Melodien. (Birnstil 1753). über „Lettres sur la musique francaise par J. J. Rousseau und über 6 Sonaten von Joachim von Moldenit. Es folgen Nachrichten von Büchern und dem gegenwärtigen Zustand der Oper und Musik des Königs von Preussen und der Kapelle des Prinzen und Markgrafen Heinrich; ein Scherzlied von Lessing: Ehret Brüder meine Schöne“ von G. Phil. Em. Bach componirt beschliesst dieses Stück.
Das zweite Stück bringt ein Schreiben an den Verfasser über die Begleitung des Kirchengesanges durch den Organisten; eine Besprechung des Singspieles „Thusnelda“ von Scheibe: einen Bericht über „Matthesonii Plus vltra“ ein Stückwerk neuer und mancherlei Art. Der Bericht über „neue Bücher“ bespricht neun Gegenschriften der im vorigen Stück angezeigten Schrift Rousseau’s. In der Rubrik „Lebensläufe“ die Biographie von Joh. Fr. Agricola und Joh. Gottlieb Janitzsch. Nachrichten über die Kapelle des Prinzen und Markgrafen Karl. Ein Schreiben aus Paris über den Streit zwischen den französischen und welschen Tonkünstlern (aus dem Französischen). Musikalische Neuigkeiten, Besprechung von Prinzens Historie der Musik und ein Scherzlied von Griess mit Musik von Nichelmann.
Das dritte Stück (erschienen 1755) eröffnet: Nachricht von der Oper und dem Concert spirituel zu Paris. Lebensläufe: von Johann Joachim Quantzen von ihm selbst entworfen, des Herrn Georg Gabel ehemaliger Kapellmeister in Rudolstadt. Hierauf folgen Anekdoten und Nachrichten von dem Zustand der Hochfürstlichen Kammer- und Kapellmusik zu Gotha. Ein Scherzlied von Lessing „Voll, voll, voll,“ von Agricola componirt, bildet den Schluss.
Die erste Abhandlung des vierten Stückes (1755) ist in Form eines Sendschreibens eines Freundes an den andern über einige Ausdrücke des Herrn Batteux von der Musik mit der anschliessenden Antwort und einer Beantwortung dieser. Nachricht von einer Uebersetzung der Anmerkungen des Herrn Peter Franz Tosi über den Figuralgesang. (Aus dem Walschen.) Anekdoten von dem römischen Kaiser Nero in Absicht auf die Musik. Vermischte Neuigkeiten. Uebersetzungen einiger Stellen aus dem 16. und 17. Brief einer
Wilhelm Freystätter: Die Musikalischen Zeitschriften seit ihrer Entstehung bis zur Gegenwart. München: Literarisch-artistische Anstalt Theodor Riedel, 1884, Seite 9. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Freyst%C3%A4tter_Die_musikalischen_Zeitschriften_Seite_009.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
