Schriftbild I | a) | Feder: | Füllfeder: spitz - weich | |
Tinte | Fluß: Farbe: |
schwach grünlich - bläulich | ||
Schrift | Größe: Duktus: |
sehr klein - klein zart / ohne Druckakzente | ||
b) | Feder: | Füllfeder: spitz - weich | ||
Tinte | Fluß: Farbe: |
schwankend: schwach - normal schwankend: grauschwarz - schwarz | ||
Schrift | Größe: Duktus: |
klein - mittelgroß zart / Druckakzente | ||
Schriftbild II | Feder: | Füllfeder: breit - weich | ||
Tinte | Fluß: Farbe: |
normal wässerig / grünlich - bläulich, vereinzelte Worte (Buchstaben) grauschwarz | ||
Schrift | Größe: Duktus: |
mittelgroß kräftig / Druckakzente |
Für beide Schriftbilder charakteristisch sind starke und häufige Schwankungen zwischen gleichmäßiger, kalligraphischer Federführung einerseits und ungleichmäßiger, zunehmend flüchtiger Federführung andererseits. In noch hervorstechenderer Weise treten diese Schwankungen in der globalen Betrachtung des Blattspiegels hervor. Sie legen als psychologische Deutung im ersteren Fall eine Arbeitsweise in ausgeglichener Verfassung nahe, im letzteren hingegen eine stark nervöse Haltung, sei es infolge des übermäßig raschen Fluges der Gedanken, sei es infolge nervlicher Überreizung.
Stellt sich nun die Frage der chronologischen Bestimmung der Schriftbilder, inhaltlich und formal, im Zuge der Ausarbeitung des Werkes und im Rahmen der einzelnen Seiten. Dieser Vergleich der Manuskriptblätter führt zu dem folgenden Ergebnis:
1. In der Niederschrift des Textkerns finden sich alle Schriftbilder vertreten.
2. Korrekturen im Textkern, geschrieben im Schriftbild I, tragen stets den Charakter des Schriftbildes Ib oder des Schriftbildes II.
3. Ergänzungen im Textkern, geschrieben im Schriftbild I, tragen, insofern es sich um Anmerkungen, Umarbeitungen oder Einschübe längerer Abschnitte handelt, die Züge des Schriftbildes Ib oder des Schriftbildes II; insofern es am Rand angezeigte Gliederungsbezeichnungen und Überschriften sind, ausschließlich die Züge des Schriftbildes II.
4. Nirgends finden sich umgekehrt im Textkern, geschrieben im Schriftbild II, Korrekturen oder Ergänzungen in einem der Aspekte des Schriftbildes I.
Edith Stein: Kreuzeswissenschaft. Editions Nauwelaerts, Louvain 1954, Seite 287. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Edith_Stein_-_Kreuzeswissenschaft.pdf/287&oldid=- (Version vom 9.3.2019)