|
Froben Christoph von Zimmern: Zimmerische Chronik. Band IV. Herausgegeben von Karl August Barack. |
|
|
merischen herrschaft vor Wald, entschieden schwäbischen charakter trägt. Von einfluß auf die sprache der chronik dürfte auch das von den chronisten benützte material, insbesondere die von mehreren vorfahren des grafen Froben, welche sich häufig in der schwäbischen herrschaft vor Wald und in ihrer jugend meist am hofe des grafen von Württemberg aufgehalten hatten, hinterlassenen aufzeichnungen geworden sein.
a. im allgemeinen. Als belege für das hauptmerkmal der alemannischen sprache, die alte kürzung oder schärfung der vocale, folgt eine größere auslese von beispielen, deren vorkommen im texte zum größten theil aus dem register ersichtlich ist:
rapp (rabe). haddern. graff, graffen. haff, haffen, plur. heffen. haffner. klaffter. schaff. scheffer. schefferei. schlaff. schlaffen. beischlaffen. verschlaffen. die schleffen. schlefferig. straff. straffen. sträfflich. taffel. däffer. draff. anfengklich. gefengclich. zergengklich. langk. pfall, plur. pfelle. quellung (quälung). sall. stall. diebstall. thall. daller. vormalls. erwellen. ußerwellen. anzall. jarzall. unzall. zallen. bezallen. bezallung. zellen. erzellen. erzellung. sie kammen. bekammen. lammer (lahmer). nammen. annammen. nammlich. änni. pann (bahn). mannen (mahnen). anmannen. ermannen. rann. der schwannen. spenn. gethann. underthannen. harr (haar). ungevärrlich. Bassel. ufgeblassen. glass. hass (hase). er lass. die nassen. sarcassmus. attem. er patt. gebratten. fratter. Majestatten. mandatta. patter. abratten. beratten. entratten. erratten. geratten. verratten. verretter. verretterei. verretterisch. verrätterlich. soldatten. spatt. verspättigen. bestettigen. bestettigung. antiquitetten. liberalitett. singularitetten. thatt. tetter. übelthätter. tättlich. trattend. vatter. vatterlandt. watten.
freffel. fegkfeur. reggen. Cornellius. ellement. ellendt. ellendclich. fellen. befellen. verhellen. hellingen. relligion. sell (seele). sellig gottsellig. holsellig. müesellig. stellen. Bremmen. memmoria. nemmen. annemmen. angenemmer. fürnemmer. abzemmen. dennen (denen, dativ plur.). Frobennius. umbherr. verkerrt. lerrer. merrer. scherrer. bescherret. schwerr. verserrung. zerrung. essel. lessmeister. unlesslich. wessen (wesen). gewessen. betten. anbetten. erbetten. gebett. es gett. Petter. obstett. pastetten. stettigs. stetts. dretten. abdretten. bedretten. übertrettungen. ußtreten.
widden (weiden). kiffen. kiffer. liffern. lifferung. überliffern. preservatiff. schiffer (schiefer). stiffel. unziffer. riggel. ill (eile). Aprillis. kurzwillig. spill. spillen. beispill. gespille. gespillschaft. verspillt. widerspill. still (stiel). vill. villmals. zill. inne (ihn). innen (ihnen). geschinnen. verschinnen. irres (ihres). disse. vissirung. avissirn. wissen (wiese). wisswachs. abgewissen. angewissen. bewissen. underwissen. verwiss. verwissen. stritt. vermitten. zwittracht.
Froben Christoph von Zimmern: Zimmerische Chronik. Band IV. Herausgegeben von Karl August Barack. Akademische Verlagsbuchhandlung von J. C. B. Mohr, Freiburg, Tübingen 1882, Seite 341. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:De_Zimmerische_Chronik_4_341.jpg&oldid=- (Version vom 12.4.2018)
