Johann Theodor Jablonski
| |||||||||||||||
Werke Bearbeiten
- Pierre Rondeau: Explication des Gallicismes, qui ne se trouvent pas dans les Dictionaires vulgaires. Gleditsch, Leipzig 1704 MDZ München = Google
- Der Wuerdige Ruhm vortrefflicher Verdienste Des … Herrn Paul Freyherren von Fuchs, Seiner Koeniglichen Majestaet in Preussen Hoch- bestallten wircklichen Geheimen Staats- und Kriegs- Raths, Lehns- Directoris, Cantzlers des Hertzogthum Hinter- Pommern und Fuerstentums Cammin. Wessel, Berlin 1705 SLUB Dresden
- Pierre Rondeau: Nouveau Dictionnaire Franc̜ois-Allemand. Neues Teutsch-Frantzösisches Wörter-Buch. 2 Bände
- 1. Auflage, Fritsch, Leipzig 1711–1712
- Band 1: Pierre Rondeau: Nouveau Dictionnaire Franc̜ois-Allemand. 1711 MDZ München = Google
- Band 2: Peter Rondeau: Neues Teutsch-Frantzösisches Wörter-Buch. 1712 MDZ München = Google
- Vermehrte und verbesserte Auflage, Leipzig und Frankfurt 1731–1732
- Band 1: 1731 SLUB Dresden
- Band 2: 1732 SLUB Dresden
- Nouvelle Édition, purgée d’un grand nombre de fautes … augmentée … par Auguste J. Buxtorf. Mechel, Bâle 1739-1740
- Band 1: Bâle 1739 MDZ München = Google
- Band 2: um ein merckliches vermehret durch August Johann Buxtorff, Basel 1740 MDZ München = Google, Internet Archive, UB Paderborn
- Leipzig und Frankfurt 1740
- Band 1: Nouvelle Édition, revúe, corrigée et très considerablement augmentée. Internet Archive
- Band 2: Vermehrte und verbesserte Auflage. Internet Archive, ULB Halle
- Neue, um die Hälfte vermehrte, und verbesserte Auflage. Hartung, Königsberg 1748
- Gleditsch, Leipzig 1765
- 1. Auflage, Fritsch, Leipzig 1711–1712
- Versuch, Zu einer ordentlichen und beständigen Richtigkeit Der Hochteutschen Sprache/ Jm Reden und Schreiben zu gelangen. 1713, Papen, Berlin 1719 HAAB Weimar
- Memoriae Honori Gloriae Divi Friderici, Borussorum Regis. Berolini 1713 MDZ München = Google
- Christ-Königliches Trauer- Und Ehren-Gedächtniß, Des … Friderichs, Ersten Christl. Königs in Preussen, … Als derselbe am 25. Febr. 1713. in hiesiger Residentz seine … Seele dem … Schöpfer in seine Hände übergeben. Liepert, Berlin 1713
- Christliche Tugendlehre zum Privatgebrauch einer hohen Standes-Person. 1715 (nach ADB, Bd. 13, S. 526; nicht nachweisbar)
- Des Pepliers: La Parfaite Grammaire Royale Françoise & Allemande, das ist : Vollkommene Königl. Frantz. Teutsche Grammatica.
- 20. Ausfertigung, verbessert und vermehret von Herrn Pierre Rondeau, Gleditsch, Leipzig [ca. 1715] MDZ München = Google
- 27. Ausfertigung, Weidmann, Leipzig 1724 MDZ München = Google
- Nouvelle Grammaire Françoise Pour Les Allemands, Oder Neue Frantzösische Grammatica Vor die Deutschen. Gleditsch, Leipzig 1716
- Die acht und zwantzigste Ausfertigung, Nach der allerneuesten so wohl Frantzösischen als Teutschen Schreib-Art eingerichtet, ingleichen mit einem Titular-Buche des Königl. Pohln. und Churfl. Sächsischen Hofes versehen, sonst aber hin und wieder geändert, auch durch viele Anmerkungen und andere Zusätze verbessert und vermehret. Leipzig 1717 UB Paderborn
- Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschafften. 1721
- Neue, um die Helfte vermehrte, und durchgehends verbesserte Auflage, Hartung, Königsberg und Leipzig 1748 MDZ München = Google
- Von neuem durchgesehen, verbessert und stark vermehret von Johann Joachim Schwaben, Zeisen und Hartung, Königsberg und Leipzig 1767 ULB Halle
- Band 1: A–M MDZ München = Google
- Band 2: N–Z MDZ München = Google
- Das Betrübte Thorn, Oder die Geschichte so sich zu Thorn Von Dem II. Jul. 1724. biß auf gegenwärtige Zeit zugetragen. Haude, Berlin 1725 MDZ München = Google
- Französische Ausgabe: Thorn affligée, ou Relation de ce qui s’est passé dans cette ville depuis le 16 juillet 1724 jusqu’à présent … traduite de l’allemand de M. Jablonski, … par M. C.-L. de Beausobre. P. Humbert, Amsterdam 1726 MDZ München = Google
- Thornische Denckwürdigkeiten, Worinnen die im Jahr Christi 1724 und vorhergehenden Zeiten verunglückte Stadt Thorn Im Königl. Pohlnischen Hertzogthum Preussen Von einer unpartheyischen Feder gründlich vorgestellet wird. Haude, Berlin 1726 MDZ München = Google, Google
Briefe Bearbeiten
- Adolf Harnack: Berichte des Secretärs der brandenburgischen Societät der Wissenschaften J. Th. Jablonski an den Präsidenten G. W. Leibniz (1700–1715) nebst einigen Antworten von Leibniz, Verlag der Königlichen Akademie der Wissenschaften, Berlin 1897 Berlin-Brandenburgische Akademie
Übersetzungen Bearbeiten
- Tacitus: Das Alte Teutschland Oder Cajus Cornelius Tacitus Von der Lage, den Sitten und den Völckern Germaniens. Haude, Berlin 1724 GDZ Göttingen, MDZ München = Google
Sonstiges Bearbeiten
- Catalogus Bibliothecæ Jo. Th. Jablonski p. m. Consil. Reg. & Soc. Scient. Reg. Secretarii Varietate, Selectu & Linguis commendabili …: Quæ publica auctionis lege venundabitur Berolini in ædibus Dan. Ern. Jablonski, Concion. Aul. &c. ; Initium fiet d. Mens. Martij 1733. Grynaeus, Berolini 1733 SB Berlin
Sekundärliteratur Bearbeiten
- Rudolf Schwarze: Jablonski, Daniel Ernst. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 13. Duncker & Humblot, Leipzig 1881, S. 523–526 (Johann Theodor Jablonski wird unter der Biografie seines Bruders behandelt, S. 525–526)