Diskussion:Prometheus (Gedicht, späte Fassung)

Heißt es in Vers 6 wirklich "Müßt" und nicht "Mußt"? Bitte um Klärung! --unbekannt

Im Projekt Gutenberg (Spiegel) [1] und in meinem Deutschbuch steht jeweils "Mußt". Ich glaube, dass es sich um einen Fehler handelt. Ich bitte ebenfalls um Prüfung 80.144.115.134 16:13, 12. Feb. 2007 (CET)Beantworten

Meiner Meinung nach gehört an Stelle des Wortes "Blütenträume" der Neologismus "Knabenmorgenblütenträume". LDLE

Hallo! In meinem Deutschbuch steht es in zeile 28/29 so: Wer half mir wider Der Titanen Übermut?

Also das ``wider`` gehört in Zeile 28 und nicht 29! Danke.

Na da hätten wir ja beinahe die maßgebliche Herausgabe in "deinem Deutschbuch" ignoriert ;) ... Aber wie kommst du darauf, daß dein Deutschbuch recht hat, wenn die Ausgabe letzter Hand und, falls das nicht reicht, die Weimarer Ausgabe Goethes Werke mit unserer Version identisch sind? --Xarax (Diskussion) 19:18, 18. Apr. 2007 (CEST)Beantworten

Fußnote Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 16 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Die Fußnote bei "Müßt" ist falsch gesetzt. --77.176.80.181 22:45, 9. Mär. 2008 (CET)Beantworten

Vielen Dank. Ist korrigiert. -- Paulis 23:01, 9. Mär. 2008 (CET)Beantworten

"Knabenmorgenblütenträume" Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren3 Kommentare3 Personen sind an der Diskussion beteiligt

"[...] Knabenmorgen / Blütenträume [...]" hieß es lediglich in der früheren Fassung des Gedichts. Siehe: Prometheus (Gedicht, frühe Fassung)

Siehe da! Mit Verlaub, so hieß und heißt es dort offenbar auch nicht. Woher kommt denn dieser „berühmte“ Neologismus (man sage jetzt nicht: aus einem Deutschbuch)? Mit Grüess, --Pradatsch 00:31, 4. Feb. 2012 (CET)Beantworten

Ich verweise mal auf die Zusammenstellung aus Freiburg: http://freiburger-anthologie.ub.uni-freiburg.de/fa/fa.pl?cmd=gedichte&sub=show&add=&print=1&spalten=1&id=1623 Die Fassung von 1778 konnte ich zwar auch noch nicht auftreiben, aber in der Frankfurter Ausgabe wird die Hymne auch so wiedergegeben, dass "Knabenmorgen" nur in der Fassung von 1778 auftaucht.

Interessanterweise ist im ersten, nichtautorisierten Abdruck des Gedichts durch Jacobi die Rede von "Knabenmorgen,| Blüthen, Träume[n]" (3 Wörter, explizit durch Kommata getrennt)

(Beleg: Digitalisat von dessen Erstdruck) --80.88.26.128 12:36, 1. Sep. 2017 (CEST)Beantworten

Lexikonartikel in der Goethe-Konkordanz: https://www.woerterbuchnetz.de/GWB?lemid=K02238 Wegesrand (Diskussion) 17:34, 30. Mär. 2022 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen