Diskussion:Daodejing (Wang Bi)
Verlinkte Quelle nicht mehr erreichbar Bearbeiten
Die verlinkte Quelle "Ansgar Gerstner: Das Buch Laozi, Dissertation Trier 2001" lässt sich nicht finden.
Stattdessen seine Dissertation mit dem Titel "Eine Synopse und kommentierte Übersetzung des Buches Laozi sowie eine Auswertung seiner gesellschaftskritischen Grundhaltung".
Link: https://doi.org/10.25353/ubtr-xxxx-3a9f-564d
Die Übersetzung im Wortlaut ab.
Siehe auch hier: http://web.archive.org/web/20090102092548/http://home.pages.at/onkellotus/TTK/German_Gerstner_TTK.html
Dass die Übersetzung nicht von Gerstner ist, ist hier erklärt: https://de.wikisource.org/wiki/Index:Daodejing_(Wang_Bi)
Die Zusammenstellung (Vorlage, Transkription, Übersetzung) hier ist gut. thx -- 141.13.82.8