|
Stendhal übersetzt von Arthur Schurig: Über die Liebe (De l’Amour) |
|
|
Holbach, Paul Heinrich Dietrich, Baron v. (1723 bis 1789), von deutscher Geburt, philosophischer Schriftsteller; sein Hauptwerk „Système de la Nature“ [vgl. Hettner, II, 362-365]. Er ist das Urbild der edlen Gestalt Wolmars in der „neuen Heloïse“ – 227.
Holland – 3, 136.
Holyrood, Palace, bei Edinburg – 168.
Homer (um 1000 v. Chr.) – II, 197, 278, 298.
Horaz (65-8 v, Chr.), römischer Lyriker – 357.
Houdetot, Elisabeth Françoise Sophie de La Live, Gräfin von (1730-1813), Schwägerin von Frau von Epinay, bekannt durch Rousseaus leidenschaftliche Verehrung – 243.
Hutchinson, Lucy, Gattin des Obersten John H., Memoiren (1806) – 22, 259, 316.
Jacquemont, Victor, (gest. 1832 in Bombay), ein Freund Stendhals, Schriftsteller – XVIII, 324 f.
Jerusalem – 175.
Imogen, Gestalt in Shakespeares „Cymbeline“ – 165.
Indianer – 15, 122.
Innamorati, Lustspiel von Goldoni – 263.
Johann, Erzherzog von Österreich (1782-1859), Heerführer – 158.
Johanna, Tochter Alfons V. von Lusitanien – 236, Anm. 45.
Joinville, Auditeur, – II.
Irland – 166, 167.
Islam – 198.
Italien – II, III, V, XXII, 52, 138, 141, 144, 145 bis 156, 161, 165, 179, 207, 230, 234, 272, 274, 279, 281, 283, 284, 289.
Italiener – 121, 145 bis 156, {{UDL|2|163}, 164, 279, 280, 282.
Julie d’Etanges s. Etanges.
Ivanhoe, Roman von Walter Scott (1820) – 79, Anm. 3, 18.
Kaaba, die – 199, 200.
Kant, Immanuel (1724 bis 1804) – 160.
Karl der Große (742 bis 814) – 197, 198.
Karoline Marie, Königin von Neapel (1752-1814) – 232.
– Königin von England (1768-1821) – 72.
Karthago – 236, 304.
Katharina II. (1729-1796). Kaiserin von Rußland, eine dessauische Prinzessin, die „nordische Semiramis“. Ihre interessanten Memoiren sind auch deutsch erschienen (Hannover 1859) – 232.
Kleinstädtische Kultur – 116, 140, 221, 224, 262, 313.
Klopstock, Friedrich Gottlieb (1724-1803) – 314, 315.
– Margarethe (Meta), geb. Moller, Gattin des vorigen, Hamburgerin. Klopstock
Stendhal übersetzt von Arthur Schurig: Über die Liebe (De l’Amour). Leipzig 1903, Seite 370. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Ueber_die_Liebe_370.jpg&oldid=- (Version vom 28.5.2019)
