jedes Bein einer. Und dann stellen Sie noch eine Gestalt auf die Beine – das sind wieder zwei Akte, macht vier Akte. Und denn lassen Sie die beiden Persönlichkeiten miteinander reden, das sind schon fünf Akte, und wenn Sie eenen vajessen ham, denn sahrn Sie: dichterische Freiheit. So macht diß Robert Neumann und Alfred Neumann und Hansjörg Neumann – so machen das alle unsre Neuleute. Ja.“
„Aha!“ sage ich.
„Ja“, sagt er. „So macht man diß, wenn man Grips hat. Das Publikum“, sagt er, „hat Respekt vor seiner eignen Bildung“, sagt er. „Da kann Ihnen gar nichts passieren. Sehen Se mal, früher: Pippa, Ophelia, der olle Moor, der junge Carlos – wat denn? wat denn?“ sagt er. „Man muß die Leute mit seine Phantasmajohrjen nich irre machen. Künstlerische Wirklichkeit, Herr!“ sagt er.
„Hindenburg?“ sage ich.
„Zu nah“, sagt er. „Es steht uns nicht an, die lebende Größe zu beleuchten“, sagt er. „Nee: Wolfjang von Gneisenau! Hermann der Cherusker! Michel Anschelow“, sagt er. „Nappolium, das pathetische Aast. Zeppedäus von Ziethen; Rinnesanx; der olle Pappenheimer – Geschichte, Herr! Historie! Bildung! Bildung!“
„So is diß!“ sage ich.
„Ja“, sagt er. „Es bringt die Bedeutung der verflossenen Vergangenheit dem deutschen Volke nahe“, sagt er. „Was meinen Sie, wie viele Judenjungs heute in fremde Reiterstiebeln rumjehn! Die Geschichte ist die Mutter aller Dinge. Und denn,“ sagt er, „es ist auch leichter. Dies ist die Wiedergeburt des deutschen Dramas.“
„Na, denn hatchö!“ sage ich.
„Einen deutschen guten Tag“, sagt er.
„Sie mir auch!“ sage ich. Aber da war ich schon draußen.
Kurt Tucholsky: Mit 5 PS. Ernst Rowohlt, Berlin 1928, Seite 222. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Tucholsky_Mit_5_PS_222.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
