Bändern durchflochtenen und herabhängenden Haarzöpfen, die Mannspersonen hingegen mit Röcken alsdann bekleidet sind. Dies ist die ganze wenig kostspielige Garderobe der Landleute. Im Winter bedecken sich beide Geschlechter mit einen selbst gesponnenen und gewebten weisen, oder braun und grau melirten langen pohlnischen Tuchrock, in Form der Piqueschen hinten ganz zu, oder mit Pelzen. Die graue und braune Farbe ist übrigens wegen ihren wenigern Schmutze, eine bei ihnen sehr beliebte Coleur, Tracht der Noblen und Honoratioren. weshalb man auch unter ihren Heerden mehr schwarze und braune als weise Schaafe antrift.
Der Edelmann hingegen, sowie der im Staate etwas Bedeutendere (in sofern er nicht Landstand ist, und alsdann die gewöhnl. dunkelblaue deutsche Uniform mit ponceaurothen Aufschlag weisen Unterkleidern und Knöpfen worauf das herzoglich warschauische Wappen sichtbar ist, anlegen muß) trägt lange, hinsichtlich der Farbe nach eigenen Geschmack choisirte[1] Röcke, welche hinten ganz zu, und mit mehrern Falten wie die ungrischen Piqueschen versehen sind. Eine von Seide, nachGrad des Standes mit Silber oder Gold durchwürkte, und deren Enden mit eben dergleichen Franzen versehene Leibbinde, unterscheiden den Noblen und Honoratioren von dem gemeinen Manne, und gelbe oder rothe saffian-Stiefeln[2] bezeichnen bei diesem Costüme die Nationaltracht, sowie kleine Zwickelbärte gleich den Ungern, von Hohen und Niedern landesüblich getragen werden, nur der Bauer wenn er in die Jahre kömmt, läßt den Bart als dann auch am Kinn stehen, welches manchen Grau- und Weiskopf Das schöne Geschlecht insbesondere.ein recht ehrwürdiges eremitenähnliches Ansehn giebt.
So einfach und ungekünstelt das gemeine weibliche Geschlecht in ihrer Kleidung und Erhaltung ihrer äußeren Reize ist, so sehr contrastirt das eines höheren Ranges sowohl in Städten als auf dem Lande, zumal wenn die Mutter Natur
Anmerkungen (Wikisource)
F. W. Winkler: Bemerkungen über den Feldzug gegen Rußland in den Jahren 1812 und 1813., Seite 22. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Tagebuch_Russlandfeldzug_0022.jpg&oldid=- (Version vom 18.8.2016)
