worden, doch die Detaills und näheren Erörterungen über den Grund und Boden auf den man sich schlug, – über die Bewohner und ihre Verhältniße, mit welchen wir wegen unserer Verpflegung in so öftere Berührung kamen, – über Sitten und Gebräuche, denen wir durch Vertrautheit uns annähern sollten, und endlich über sonstige Eigenheiten und LocalVerhältniße, die so wesentlich in diesen Feldzug mit einwürkten, sind meines Wißens nach noch wenig in seiner wahren Gestalt umschrieben und mitgetheilt worden.
Die nachstehenden Detaills gründen sich auf eine genaue umsichtliche Kunde und Erfahrung, bei der Avantgarde des siebenten franzößischen (sächßischen) Armee Corps gesammelt. Nur bei der Vorhut, die täglich von umschwärmten leichten Truppen umstält und unsicher war, und durch Kreuz- und Querzüge beinahe gegen die nachfolgenden Divisionen, das doppelte der Märsche zurücklegen mußte, konnte eine mehrere Vertrautheit mit dem Grund und Boden und seinen Bewohnern erlangt, und die Anstrengungen und hieraus hervorgehenden Auflösungen, denen dieser TruppenTheil am ersten ausgesezt war, um so mehr empfunden und gewürdert werden, und diese voll Treue und Wahrheit niederzuschreiben, ist der Zweck gegenwärtiger Bogen.
F. W. Winkler: Bemerkungen über den Feldzug gegen Rußland in den Jahren 1812 und 1813, Seite 11. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Tagebuch_Russlandfeldzug_0011.jpg&oldid=- (Version vom 18.8.2016)
