Seite:Sylvicultura oeconomica.pdf/27

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Hans Carl von Carlowitz: Sylvicultura oeconomica

Quam solet ante aras, ingens ubi victima taurus,
Concidit abrupta cruor è cervice refundi.

Es hätte nehmlich an dem Orte eine uhralte Eiche gestanden; Als nun eine Gottsvergessene Faust in den Stamm gehauen / und die Rinde abgezogen / so wär das Blut so häuffig daraus geflossen / als wenn man einem zum Opffer gewiedmeten grossen Ochsen den Halß abgehauen.

§. 6. So haben auch diese alte Heyden in solchen geweyheten Wäldern / bevorab bey denen Eichen ihre oracula gehabt / und daselbst in wichtigen Dingen die Götter um Rath gefraget / wie unter andern ERASMUS STELLA schreibet: Praecellentes Arbores, vt robore Quercus, &c. Deos inhabitare dixerunt, ex quibus, sciscitantibus Responsa reddi, audiebantur, ob id, nec ejusmodi Arbores caedebant, sed religiose, ut Numinum domos, colebant. D. i. Die Heyden gaben vor / daß in denen vornehmsten Bäumen / als in der Eiche / etc. die Götter wohneten / aus welchen sie Red und Antwort ertheilten / dannenhero sie auch dergleichen Bäume nicht fälleten / sondern verehrten selbige als eine Behausung der Götter sehr andächtig.

§. 7. Ja die Vogel und Thiere / so in dergleichen denen Göttern gewiedmeten Wäldern sich aufgehalten / hat man für heilig geachtet / dahero solche niemand beschädigen oder fällen durffte.

§. 8. Man hat auch denen vermeynten Göttern gewisse Bäume zugeeignet / und von deren Laub / an solcher Götter Fest-Tagen / Kräntze zu tragen pflegen; wie denn die Venus an den Myrten-Baum / Phoebus an Lorbeer / Cybele an[WS 1] der Fichte / Hercules an der Aespe oder Pappel-Weyde Belieben tragen sollte / davon diese Verse zeugen:

Et Myrtus Veneri placuit, Phoebo laurea,
Pinus Cybellae populus celsa Herculi.

§. 9. Solcher Aberglaube nun / ist nicht allein bey den Heyden in Schwange gegangen / sondern es ist auch so gar das Volck GOttes / so doch den rechten wahren Gottesdienst gehabt / damit angestecket worden / daß sie allenthalben / wo sie geopffert / auch gar nebst den heiligen Tempel zu Jerusalem Hayne gepflantzet. Ja / wie sie GOtt selbst beschuldiget / Ezech. 20, 28. Hos. 4, 13. Wo sie einen dicken Baum gesehen / haben sie ihr Opffer geopffert / und ihre Gaben gebracht / daselbst ihren süßen Geruch geräuchert / und ihre Tranck-Opffer allda ausgegossen. Wie aber die Abgötterey mit Bäumen und Wäldern in denen Hertzen / sowohl derer Heyden / als Jüden tiefe Wurtzel

gesetzet; also kostete es hernachmals Mühe / bey Pflantzung des

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage: au
Empfohlene Zitierweise:
Hans Carl von Carlowitz: Sylvicultura oeconomica. Johann Friedrich Braun, Leipzig 1713, Seite 11. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Sylvicultura_oeconomica.pdf/27&oldid=- (Version vom 17.1.2018)