Wikisource

Seite:Riessler Altjuedisches Schrifttum ausserhalb der Bibel 939.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
3
Auch ihre Namen sollen also eingetragen werden,

zuerst die Priester, alsdann die Leviten,
die Israeliten an der dritten Stelle,
an viertem Platz die Proselyten.

4
In dieser Ordnung sollen sie auch sitzen

und Fragen jeder Art erheben.

5
Der Priester, der die Leute zählt,

soll dreißig bis zu sechzig Jahre haben,
im Buch und allen Gesetzesordnungen bewandert sein,
um sie nach ihren Satzungen zu leiten.

6
Der Zensor, der dem ganzen Lager vorsteht,

soll dreißig bis zu fünfzig Jahre haben
und Meister aller menschlichen Geheimnisse
und jeder Sprache sein.

7
Auf sein Gebot hin komme jeglicher in die Gemeinde Eingetretene

nach seiner Reihe!

8
In jedem Rechtsstreite, den jemand führen muß,

bespreche er es mit dem Zensor,
bei jeglichem Prozesse oder jeder Rechtssache!


18. Kapitel: Vorschriften
1
Dies ist die Ordnung für die Menge,

sofern sie alles das, was sie bedarf, befriedigen will.

2
Die Regel ist das Lohnerträgnis zweier Tage jeden Monat.

Sie sollen’s in die Hand des Zensors legen
sowie in die des Richters.

3
Sie sollen so die Armen und Bedürftigen unterstützen, (Ex 16, 49)
4
die alten Leute und die Bettler und die fremden Kriegsgefangenen,
5
die Jungfrauen, die nichts besitzen,

und die, um die sich niemand kümmert. (Is 30, 17)

6
Dies ist die Auslegung für die Niederlassung.
7
Und dies ist die Erklärung jener Ordnungen....
8
Aus Aaron und aus Israel kommt der Messias.
9
Und er wird unsere Sünden uns vergeben...


19. Kapitel: Vorschriften
1
Man schwöre nicht bei Aleph Lamed

und nicht bei Aleph Daleth!

2
Man schwöre nur den Eid,

der in des Bundes Flüchen steht!

3
Doch das Gesetz des Moses darf man nicht erwähnen....
4
Wer schwört und dann den Eid verletzt,

entweiht den Namen.
Und schwört er mit des Bundes Flüchen,
dann führ man ihn den Priestern vor!

Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_939.jpg&oldid=3386397“