als er die schwertbewaffnete Vaterhand auf sich niederzucken sah.
und Ananias, Azarias und Misael in den Feuerofen geschleudert,
und sie harrten Gott zulieb aus.
den Glauben zu kennen
und doch den Leiden nicht Widerstand leisten zu können.
und bewog ihn, lieber zu sterben, als Gottes Gebot zu übertreten,
daß, wer für Gott stirbt, auch bei Gott lebt,
wie Abraham, Isaak und Jakob samt allen andern Erzvätern.
als man auch sie zum Tode schleppen wollte,
habe sie sich selbst in den Scheiterhaufen gestürzt,
damit niemand ihren Leib berührte.
die du mit den sieben Knaben des Tyrannen Gewalt zunichte gemacht,
seine schlimmen Anschläge vereitelt
und des Glaubens Adel bewiesen hast!
und so hieltest du,
ohne zu wanken, der Martern Erdbeben aus.
Du hast die Hoffnung, die dich ausharren ließ, auf Gott gesetzt.
wie du, die du die sieben sternengleichen Knaben
den Lichtweg der Frömmigkeit führtest
und nun bei Gott in Ehren stehst
und samt ihnen im Himmel eine feste Stätte hast.
die Geschichte deiner Frömmigkeit wie auf einem Gemälde darzustellen,
würde dann nicht ein Schauder alle ergreifen, die sähen,
wie eine Mutter von sieben Kindern der Frömmigkeit wegen bis zum Tod
die mannigfachsten Qualen litt?
auf dieses Grabgemälde Folgendes
zum Gedächtnis für die Volksgenossen zu schreiben:
durch die Gewalt eines Tyrannen,
der die Verfassung der Hebräer vernichten wollte.
und hielten den Folterqualen bis in den Tod stand.“
Paul Rießler: Altjüdisches Schrifttum außerhalb der Bibel. Filser, Augsburg 1928, Seite 726. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_726.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)