Seite:Riessler Altjuedisches Schrifttum ausserhalb der Bibel 499.jpg

	Paul Rießler: Altjüdisches Schrifttum außerhalb der Bibel Joseph und Asenath

das erste Fenster war sehr groß
und schaute auf den Hof nach Osten,
das zweite nach dem Süden,
das dritte auf die Straße.

8

Ein golden Bett stand in dem Zimmer gegen Osten;

das Lager war mit goldgewirktem Purpur ausgelegt,
aus Scharlach und aus feinem Linnenstoff gewoben.

9

In diesem Bett schlief Asenath allein;

nie lag ein Mann darin,
noch je ein andres Weib,
als Asenath allein.

10

Ein großer Hof lief um das Haus herum

und um den Hof ging eine hohe Mauer,
erbaut aus großen Quadersteinen.

11

Vier Pforten waren in dem Hof,

mit Eisen wohl beschlagen;
an diesen wachten achtzehn junge, kräftige Bewaffnete
und in dem Hofe an der Mauer wuchsen Bäume,
kostbare aller Art
und alle früchtereich,
zur Erntezeit mit reifen Früchten.

12

Zur Rechten in dem Hof war eine reiche Wasserquelle

und unter diesem Quell war ein Behälter, gar nicht klein,
der dieser Quelle Wasser in sich nahm,
von wo er, einem Flusse gleich,
durch jenes Hofes Mitte floß
und jenes Hofes Früchte all bewässerte.

3. Kapitel: Josephs Ankunft

1

Am achtundzwanzigsten des vierten Mondes

im ersten Jahr der sieben fetten Jahre
kam Joseph ins Gebiet von Heliopolis
und sammelte das Korn der Gegend ein.

2

Als Joseph dieser Stadt sich näherte,

entsandte er zwölf Männer vor sich her
zu Pentephres, dem Priester von Heliopolis,
und ließ ihm sagen:
Ich kehre heute bei dir ein,
dieweil es Mittag ist und Zeit zum Speisen;
auch ist die Sonnenhitze groß;
drum möcht ich unter deines Hauses Dache mich erquicken.

3

Als Pentephres dies hörte,

freut er sich sehr und spricht:
Gepriesen sei der Herr, der Gott des Joseph!
Mein Herr! Für würdig hält mich Joseph.

4

Und Pentephres berief den Aufseher des Hauses

und sprach zu ihm:

Empfohlene Zitierweise:
Paul Rießler (Übersetzer): Joseph und Asenath. Dr. B. Filser, Augsburg 1928, Seite 499. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_499.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)