und tritt aus seiner heiligen Wohnung,
voll Zorn und voll Empörung wegen seiner Kinder.
sie zittert bis in ihre Enden
und hohe Berge werden niedrig
und ganz erschüttert werden
und Hügel sinken ein.
sie wandelt sich in Finsternis.
Des Mondes Hörner brechen auseinander;
er wandelt sich in Blut;
der Kreis der Sterne wird verwirrt.
die Wasserquellen mangeln;
die Flüsse trocknen.
tritt öffentlich hervor,
die Heiden zu bestrafen
und alle ihre Götzenbilder zu vernichten.
und in die Höhe steigen
zum Kampfe mit dem Adler;
sein Hals zerbricht mit seinen Schwingen.
läßt dich am Sternenhimmel schweben,
an seiner Wohnstatt.
schaust in der Hölle deine Feinde,
erkennest sie
und sagst voll Freude Dank
und du bekennest dich zu deinem Schöpfer. —
Bewahre diese Worte und dies Buch!
sie müssen erst vergehen.
bis sie vollendet sind.
Es hat dich Gott erwählt,
mein Nachfolger in diesem Bund zu sein.
die so in seiner Schrift geschrieben stehen,
all das, was er vorhergesagt,
Paul Rießler (Übersetzer): Himmelfahrt des Moses. Augsburg: Dr. B. Filser, 1928, Seite 492. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_492.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)