geheime Stätten zu betreten;
mit Stacheln werden sie gezwungen,
das Wort zu schmähen und zu lästern,
zuletzt nach diesem die Gesetze
und das, was sie auf dem Altare haben.
ein Mann vom Stamme Levi auf;
er trägt den Namen Taxo.
Er hat der Söhne sieben;
zu ihnen spricht er bittend:
An unserm Volk ward eine zweite fürchterliche Rache ausgeübt
und eine Strafe ohn Erbarmen;
sie übertrifft die erste.
welch Land,
welch Volk, das an dem Herrn gefrevelt
und viel Verbrechen ausgeübt,
erduldete so viele Leiden,
als sie uns jetzt geworden sind?
Seht dort und wisset,
daß nicht die Väter
je Gott versuchten
durch Übertretung seiner Vorschriften.
daß darin unsere Kraft besteht:
wir wollen deshalb also tun:
am vierten aber auf das Feld in eine Höhle gehen,
und lieber sterben,
als je die Vorschriften des Herrn der Herren,
des Gottes unserer Väter, nicht befolgen.
wird unser Blut vorm Herrn gerochen.
erscheint sein Königtum;
dann gibt es keinen Satan mehr;
die Traurigkeit entflieht mit ihm.
der an der höchsten Stelle steht,
und sogleich rächt er sie an ihren Feinden. –
Paul Rießler (Übersetzer): Himmelfahrt des Moses. Augsburg: Dr. B. Filser, 1928, Seite 491. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_491.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)