Wikisource

Seite:Riessler Altjuedisches Schrifttum ausserhalb der Bibel 406.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
30
An jenem Tag wird die Nacht an Länge kürzer;

die Nacht enthält zehn Teile und der Tag acht.

31
An jenem Tag geht die Sonne aus dem zweiten Tor auf

und im Westen unter;
dann kehrt sie nach Osten zurück
und geht im dritten Tor einunddreißig Morgen auf
und geht im Westen des Himmels unter.

32
An jenem Tag nimmt die Nacht ab

und enthält neun Teile, ebenso der Tag
und die Nacht gleicht dem Tag;
so beträgt das Jahr genau 364 Tage.

33
Des Tages und der Nacht Länge und die Kürze des Tages und der Nacht

werden in ihrem Unterschied durch den Umlauf der Sonne bewirkt.

34
Deshalb wird ihr täglicher Umlauf jede Nacht kürzer.
35
Dies ist das Gesetz und der Umlauf der Sonne und ihre Rückkehr;

sechzigmal kehrt sie zurück und geht wieder auf,
nämlich die große Leuchte, die Sonne heißt, für alle Zeiten.

36
Dies, was so aufgeht, ist die große Leuchte,

die wegen ihrer Erscheinung nach des Herrn Befehl so heißt.

37
Wie sie aufgeht, so geht sie unter;

sie nimmt nicht ab, noch ruht sie,
sondern läuft Tag und Nacht,
und ihr Licht ist siebenmal heller als das Mondlicht;
an Größe aber sind sie beide gleich.


73. Kapitel: Der Mond
1
Nach diesem Gesetz sah ich ein anderes,

das die kleine Leuchte, den Mond, angeht.

2
Sein Kreisumfang gleicht dem des Himmels;

sein Wagen, worin er fährt, wird vom Wind getrieben
und Licht wird ihm nach Maß verliehen.

3
In jedem Monat ändert sich sein Auf- und Untergang;

seine Tage gleichen den Sonnentagen
und wenn sein Licht gleichmäßig ist,
dann beträgt es den siebten Teil des Sonnenlichtes.

4
Und so geht er auf:

Seine erste Phase im Osten tritt am dreißigsten Morgen ein;
an diesem Tag wird er sichtbar
und so entsteht für euch die erste Mondphase am dreißigsten Tag
zusammen mit der Sonne in dem Tor, wo die Sonne aufgeht.

5
Seine eine Hälfte ragt ein Siebtel hervor

und seine ganze übrige Scheibe ist leer und lichtlos,
ausgenommen ein Siebtel und ein Vierzehntel der Hälfte seines Lichtes.

6
Nimmt er ein Siebtel der Hälfte seines Lichtes an,

dann beträgt sein Licht ein Siebtel und die Hälfte davon.

7
Er geht mit der Sonne unter

und geht die Sonne auf, dann geht auch der Mond mit ihr auf

Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_406.jpg&oldid=3385887“