Seite:Riessler Altjuedisches Schrifttum ausserhalb der Bibel 323.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Paul Rießler: Altjüdisches Schrifttum außerhalb der Bibel Esdras sechstes Buch

9

Und geht von seinem Zorn ein Feuer aus,

wer kann dies löschen?

10

Und wenn es blitzt,

wer wird nicht ängstlich?
Und wenn es donnert,
wen überfällt nicht Schrecken?

11

Und droht der Herr,

wer wird nicht ganz vor seinem Angesicht vernichtet?

12

Die Erde zittert samt den Grundfesten;

das Meer wallt auf in seiner Tiefe.
In Aufruhr kommen seine Wogen
und seine Fische vor dem Angesicht des Herrn
und vor der Glorie seiner Macht.

13

Denn stark ist seine Rechte, die den Bogen spannt,

scharf seine Pfeile, die er sendet;
sie fehlen nicht
und fliegen sie bis zu der Erde Grenzen.

14

So werden Leiden abgeschickt

und kehren nicht zurück,
bis daß zur Erde sie gelangt.

15

Ein Feuer wird entzündet

und nicht mehr ausgelöscht,
bis es der Erde Festen aufgezehrt.

16

So, wie ein Pfeil, vom starken Schützen abgeschnellt,

nicht mehr zurückfindet,
so kehren auch die Leiden nicht zurück,
die auf die Erde hingesandt.

17

Weh mir! Weh mir!

Wer wird in jenen Tagen mich befreien?

18

Der Schmerzen Anfang,

schon viele Seufzer!
Des Hungers Anfang,
schon vieler Tod!
Der Kriege Anfang,
schon Schrecken der Tyrannen!
Der Leiden Anfang,
schon Zittern allerorts.

19

Was tun sie dann,

wenn erst die Leiden selber kommen?

20

Denn Hunger, Plagen, Not und Drangsal,

sie werden hingesandt als Geißeln für die Züchtigung.

21

Trotz aller dieser lassen sie

von ihren Freveltaten nicht mehr ab,
noch denken sie beständig an die Geißeln.

22

Denn wohlfeil wird auf Erden das Getreide;

man meint, man habe jetzt den Frieden;
dann aber sprossen auf der Erde Übel,
Schwert, Hunger, große Aufregung.

Empfohlene Zitierweise:
Paul Rießler (Übersetzer): Esdras sechstes Buch. Dr. B. Filser, Augsburg 1928, Seite 323. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_323.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)