sie, denen ich so große Wohltaten gespendet?
schlug Pharao mit seinen Knechten,
dem ganzen Heer.
zerstreute in dem Morgenland
das Volk von zwei Provinzen,
von Tyrus und von Sidon,
schlug alle ihre Widersacher nieder.
So spricht der Herr:
und gab auf unwegsamer Bahn euch sichre Pfade.
ich gab euch Licht durch eine Feuersäule
und tat euch Großes, Wunderbares.
So spricht der Herr. –
So spricht nun der allmächtige Herr:
Die Wachteln dienten euch zum Zeichen;
ein Lager gab ich euch zum Schutz
und dennoch murrtet ihr daselbst.
in meinem Namen wegen der Vernichtung eurer Gegner.
Ihr murret vielmehr bis zu dieser Stunde.
die ich euch gab?
Habt ihr nicht in der Wüste voller Durst und Hunger
zu mir gerufen:
um uns zu töten?
Weit besser wär’s für uns gewesen,
Ägypten Sklavendienst zu tun,
als hier in dieser Wüstenei zu sterben.“
Ich schenkte Manna euch zur Speise,
und also aßt ihr Engelsbrot.
als ihr so durstig waret?
Und Wasser flossen überreichlich.
Der Hitze wegen deckt ich euch mit Baumgezweige zu.
vertrieb vor euch die Kanaaniter,
die Phereziter, die Philister.
Was soll ich euch noch weiter tun?
So fragt der Herr.
Paul Rießler (Übersetzer): Esdras fünftes Buch. Dr. B. Filser, Augsburg 1928, Seite 311. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_311.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)