Seite:Riessler Altjuedisches Schrifttum ausserhalb der Bibel 172.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
2
In jener Stunde stand ich da

und schaute vor mir einen großen Engel;
es flatterte sein Haar gleich dem des Löwen,
aus seinem Munde standen Zähne wie bei einem Bären;
sein Haar war aufgelöst, wie bei den Weibern;
sein Leib glich dem der Schlangen;
er wollte mich verzehren.

3
Bei seinem Anblicke bekam ich Angst vor ihm,

daß alle Glieder meines Leibes zitterten.

4
Ich warf mich auf mein Antlitz nieder;

ich konnte nicht mehr stehen.


9. Kapitel: Gebet
1
Dann fing ich an,

vorm Herren, dem Allmächtigen zu beten:
„Du wirst aus dieser Not mich retten,
du, der du Israel gerettet
aus des Ägypterkönigs Pharao Hand!
Du, der du aus der Hand der sündigen Ältesten Susanna rissest!
Du, der du die drei Heiligen gerettet hast,
Sedrach, Misach, Abdenago, aus glühendem Feuerofen!
Ich bitte dich,
daß du aus dieser Not auch mich errettest.

2
Alsdann erhob ich mich,

stand auf und schaute,
wie da ein großer Engel vor mir stand.

3
Sein Antlitz leuchtete in seiner Herrlichkeit wie Sonnenstrahlen.

Sein Angesicht glich dem, der voll in seinem Glanz.

4
Er war gegürtet, wie mit einem goldnen Gürtel über seiner Brust,

und seine Füße waren wie im Feuer glühendes Messing.


10. Kapitel: Die Unterwelt
1
Ich freute mich bei seinem Anblick.

Ich dachte ja,
daß der Allmächtige, der Herr, gekommen sei,
mich heimzusuchen.

2
Ich warf mich auf mein Angesicht

und betete ihn an.

3
Er sprach zu mir:

„Merk auf!
Bet keineswegs mich an!
Ich bin nicht der Allmächtige, der Herr;
ich bin der große Engel Eremiel,
der über den Abgrund drunten und die Unterwelt gesetzt,
wo alle Seelen eingeschlossen sind
seit jener Sintflut, die auf Erden war,
bis auf den heutigen Tag.“

Empfohlene Zitierweise:
Paul Rießler (Übersetzer): Apokalypse des Sophonias. Dr. B. Filser, Augsburg 1928, Seite 172. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_172.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)