Seite:Riessler Altjuedisches Schrifttum ausserhalb der Bibel 115.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Paul Rießler (Übersetzer): Altjüdisches Schrifttum außerhalb der Bibel Apokalypse des Elias

„Sie all, die auf mich hören,
empfangen diese Throne und die Kronen“.

4

Es spricht der Herr:

Ich schreibe meinen Namen bei den Meinigen auf ihre Stirne
und ich besiegle ihre rechte Hand.

21. Kapitel: Der Frommen und der Frevler Endgeschick

1

Sie hungern dann nicht mehr,

noch dürsten sie.
Der Sohn der Sünde wird nichts gegen sie vermögen;
noch werden sie die Throne hindern;
sie ziehen vielmehr mit den Engeln bis zu meiner Stadt.

2

Die Sünder aber werden dann bestürzt;

sie kommen an den Thronen nicht vorüber.

3

Vielmehr die Throne werden sie ergreifen

und ihrer sich bemächtigen,
dieweil die Engel nicht mit ihnen übereinstimmen
und weil sie ihrer Wohnstatt sich entfremdet.

4

Hört, ihr Verständigen der Erde, von den Irrlehrern,

die an der Zeiten Ende zahlreich werden!
Sie geben ihnen Lehren, die nicht Gottes sind:
sie schaffen göttliche Gesetze ab,

22. Kapitel: Die Fastenden

1

sie, die die Nacht zum Tage machen,

indem sie sprechen:
„Es gibt kein Fasten.
Gott hat es nicht geheißen.“

2

Und sie entfremden sich dem Bund

und sie berauben sich der herrlichen Verheißungen.

3

Doch diese ruhen für alle Zeiten in dem festen Glauben.

Laßt jene also euch nicht irreführen!

4

Gedenket, daß der Herr

er, der die Himmel schuf,
das Fasten angeordnet,
zum Wohl der Menschen wegen ihrer Leidenschaften und Begierden,
die in dem Kampfe mit euch liegen,
daß euch der Böse doch nicht überwinde!

5

Ein reines Fasten habe ich geschaffen, spricht der Herr.

23. Kapitel: Das rechte Fasten

1

Wer allzeit fastet, sündigt nicht:

in ihm gibt’s keine Eifersucht noch Streit.

2

Der Reine möge fasten!

3

Wer aber fastet, ohne rein zu sein,

erzürnt den Herrn

Empfohlene Zitierweise:
Paul Rießler (Übersetzer): Apokalypse des Elias. Dr. B. Filser, Augsburg 1928, Seite 115. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_115.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)