Seite:Riessler Altjuedisches Schrifttum ausserhalb der Bibel 1121.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

mit Wohlgerüchen in den Händen.

3
Bei ihnen war auch ihr Gefolge

und streute Rauchwerk rings um mich,
daß sie mir näher treten konnten.

4
Drei Tage brauchten sie zum Ausstreuen des Räucherwerkes.
5
Als sie mir näher kamen,

begann Eliu mich zu fragen:
Bist du denn Iobab, unser Mitkönig?
Bist du es, der das große Ansehen einst genoß?
Bist du es,
der einst dem Sonnenlicht am Tage auf der ganzen Erde glich?
Bist du es,
der einst dem Monde und dem Sternenglanz
in mitternächtiger Stunde ähnlich war?

6
Ich sprach zu ihm:

„Ich bin es.“

7
Da brach er in ein bitteres Weinen aus

und hub mit einem königlichen Klaglied an.

8
Da stimmten auch die andern Könige samt dem Gefolge ein.


32. Kapitel: Die Klage des Eliu
1
Vernehmt die Klage des Eliu!

Euch allen will er von dem Reichtum Iobs erzählen.

2
Bist du es, der einst siebentausend Schafe

für Bettlerkleidung ausgesondert?
Wo ist nun deines Thrones Pracht?
Bist du’s, der dreitausend Kamele ausgesondert
für die Beförderung von Gütern für die Armen?
Wo ist nun deines Thrones Pracht?

3
Bist du es, der die tausend Rinder ausgesondert

zum Pflügen für die Armen?
Wo ist nun deines Thrones Pracht?

4
Bist du es, der einst goldene Bettgestelle hatte,

jetzt aber auf dem Düngerhaufen sitzt?
Wo ist nun deines Thrones Pracht?

5
Bist du’s, der einen Thron aus Edelstein besaß,

nun aber in dem Staube sitzt?
Wo ist nun deines Thrones Pracht?

6
Wer war nur gegen dich,

als du inmitten deiner Kinder weiltest?
Du glichest einem Baum,
mit duftigen Äpfeln reich behangen.
Wo ist nun deines Thrones Pracht?

7
Bist du es, der die sechzig Tische für die Armen aufgestellt

und hergerichtet hat?
Wo ist nun deines Thrones Pracht?

8
Bist du es, der die Rauchgefäße für den Wohlgeruch