J. F. Ernst (d. i. Johann Friedrich Ernst von Brawe, 1746–1806): Raisonirendes Journal vom deutschen Theater zu Hamburg (14.–26. Stück) | |
|
treffender niederschreiben können – und bekräftige daher ienes, unter folgenden kleinen Zusäzen, buchstäblich. Außer denen Sängerinnen von unserm deutschen Theater unterstüzten auch noch Madame Lippert, und Mamsel Ellmenreich von Altona, nebst Madame Menges, der Gattin eines Mitglied vom hiesigen deutschen Orchester, das Ganze beyfallswerth. Unverkennbar hatte unser Herr Musicdirector Alles angewendet, sein Unternehmen bestens zu empfehlen, eben so deutlich bewiesen ihm aber auch sämmtliche Aßistenten durch ihren wetteyfernden Fleiß, wie viel ihnen daran gelegen sey, keinen Wunsch des Herrn Hönike unerfüllt zu laßen. Hamburgs Publikum veredelte das Ganze durch zahlreiche Gegenwart, durch theilnehmende Atention, durch unpartheyische Aeußerungen seiner allgemeinen Zufriedenheit. In dem applicativen Beystande seiner Gehülfen, und in dem auf das Publikum gewonnenen Eindruke, lag gewiß für Herrn Hönike der schäzbarste Lohn – er erkennt zuverläßig Beyde mit wärmsten Danke, dies getraue ich mir, als raisonirender Theater-Journalist, in seinem Nahmen öffentlich zu versichern, er wird mich darüber nicht in tadelnden Anspruch nehmen. Wir können darauf rechnen, mit diesem musicalischen Meisterwerke noch mehreremale unterhalten zu werden. Für nächstkünftigen Freytag hat unsere Theater-Direction deßen Wiederholung veranstaltet, und den 24. d. Mon. werden Herr und Madame Haßloch eine ähnliche, zu ihrem Benefize im deutschen Schauspielhause bewerkstelligen. So etwas Vortreffliches kann man öftererer mit Gusto genießen; unser Publikum wird daher auch die spätern Producenten sattsam unterstüzen. –
Sonntags, den 1. März, wurde Lodoiska auf- und im Ganzen beyfallswerth durchgeführt. Madame Haßloch, Herr Schröder, und Herr Ritzenfeldt, zeichneten sich durch Gesang und Spiel vorzüglichst aus. In der Schlußscene sahe man Heute ieden am 19. Januar[1]
J. F. Ernst (d. i. Johann Friedrich Ernst von Brawe, 1746–1806): Raisonirendes Journal vom deutschen Theater zu Hamburg (14.–26. Stück). Conrad Müller, Hamburg 1801, Seite 138. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Raisonirendes_Journal_vom_deutschen_Theater_zu_Hamburg_(1801)_Seite_138.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
- ↑ Man lese, zur Erdeutlichung obiger Stelle, im 16ten Stük d. Jour. Seite 41. gefälligst nach! –