Seite:Palatinatus Rheni (Merian) 247.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

Städt von geringem Ansehen / und Sachen seyn. In dem vorigen Frantzösisch- und Savoischen Krieg / ist dieser Ort vom Marschall Desdiguieres, im Namen der Cron Franckreich / mit ringer Mühe eingenommen worden. Vier Meilen / oder etwas weniger von hinnen / liegt la Chambre, so theils einen Flecken / andere aber eine Stadt nennen / von welcher / und dem Schloß / die Marggrafschafft de la Chambre, den Nahmen hat / so auch Savoisch ist. Der Weg zwischen diesen beyden Orthen ist gantz zwischen den Bergen / welche meistentheils mit Schnee bedeckt seyn. Aber zu gedachtem S. Johann kommt man etwas auß den Bergen / und hat es darumb ein feine Ebne.


S. Ipolite, oder S. Pilt.

Eine Lothringische Stadt / von welcher in der Topographia Alsatiae, weil sie in dem Elsaß gelegen / Bericht geschehen ist.[WS 1]


Kauffmanns Saarbrück.

Von theils Kauffmanns Saarburg / und vor Alters / wie man will / Pons Saravi genant / ligt 2. Meilen von Straßburg / zwischen Pfaltzburg / und Blamont / auff der Strassen zwischen Nancy, und Straßburg. Es ist dieses Saarbrück / (so / durch den besagten Zunahmen / von dem andern Saarbrück / auch an dem Fluß Saar / wie dieses / und im Westerreich gelegen / unterscheiden wird) etwan ein Reichs-Stadt / und auff 2. zu Roß / und 9. zu Fuß / monatlich angelegt gewesen / welche aber jetzunder der Bischoff zu Metz / und der Hertzog zu Lothringen / eximiren.


Lanebourg.

Ein Savoischer Flecken / vom Iosia Simlero, und P. Merula, Luneburg genant / der bey dem Berg Cenis oder Senis unten gelegen / über welchen man reyset / wann man auß Franckreich nach Turin in Piedmont will; wie dann auch gedachter Berg / das Land Savoia von Piedmont und Italien absondert. Sihe von demselben / und der Reyse darüber / wie auch von dem gemelten Flecken Lanebourg, mein Itinerarium Italiae cap. 2. fol. 37. seq.


Ligny, en Barrois.

Ein Lothringische Stadt und Schloß / im Hertzogthumb Barr / zwischen Barleduc und Vaucouleur, und von jedem Ort 4. Meilen gelegen. Die Lothringer haben zwar solche wieder einbekommen; aber die Frantzosen abermals Anno ein tausend sechs hundert und fünffzig / und zwar in der Furi erobert.


Liksim, Lixim.

Eine Stadt in dem Teutschen Lothringen / wie Tassinus redet / nicht weit von Pfaltzburg / gegen Straßburg werts / gelegen / so der Hertzog von Lothringen / vor wenig Jahren / hat fortificiren lassen.

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Die letzten fünf Wörter in der Vorlage fälschlich in die linke Spalte gerutscht.
Empfohlene Zitierweise:
Matthäus Merian: Topographia Palatinatus Rheni. Frankfurter Kunstverein, Frankfurt am Mayn 1645, Seite 247. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Palatinatus_Rheni_(Merian)_247.jpg&oldid=- (Version vom 30.9.2022)