Wikisource

Seite:OrbisPictus 301.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

et eò rediens
unde venerat,
quasi evanuit,
aspectantibus
Apostolis, 13
quibus
decimâ die
post Adscensum suum,
Spiritum Sanctum 14
de Coelo,
ipsos verò,
hâc Virtute
impletos,
de se praedicaturos,
in Mundum,
misit:
olim
rediturus
ad judicium extremum,
intereà sedens
ad dextram Patris,
et intercedens
pro nobis.
     Ab hoc Christo
dicimur
Christiani,
inque eo solo
salvamur.

und dahin wiederkehrend
woher er kommen ware /
gleichsam verschwunden /
in Angesicht
seiner Jüngere / 13
welchen er
am zehenden Tag
nach seiner Auffart /
den heiligen Geist 14
vom Himmel herab /
sie aber /
mit dieser Krafft
erfüllet /
daß sie von ihm predigten /
in die Welt /
gesendet:
wird dermaleins
wiederkommen
zum Jüngsten Gericht;
sitzend unterdessen
zur Rechten[WS 1] des Vaters /
und vor uns
bittend.
     Von diesem Christo
heissen wir
Christen /
und in Ihm allein
werden wir seelig.

Anmerkungen (Wikisource)

  1. ↑ Vorlage: Rechte
Empfohlene Zitierweise:
Johann Amos Comenius: Orbis sensualium pictus. Verlagshaus Michael Endter, Nürnberg 1658, Seite 301. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_301.jpg&oldid=- (Version vom 21.5.2018)
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_301.jpg&oldid=3128306“