Wikisource

Seite:OrbisPictus 254.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
CXXV.
Supplicia Ma-
leficorum.
Die Leibsstraffen der
Ubelthäter.

     Malefici, 1
per Lictores, 2
e Carcere 3
(ubi torqueri solent)
producuntur,
vel equo raptantur, 15
ad locum Supplicii.
     Fures, 4
in Patibulo, 5
suspenduntur
à Carnifice[WS 1]; 6
     Moechi
ecollantur; 7

     Die Ubelthäter 1
werden von den Schergen 2
aus dem Kerker 3
(worin man sie zu foltern pfleget)
geführet /
oder geschleiffet / 15
zur Richtstat.
     Die Diebe / 4
werden an den Galgen 5
gehänget
von dem Scharffrichter; 6
     die Ehebrecher
geköpfet (enthäuptet) 7

Anmerkungen (Wikisource)

  1. ↑ Vorlage: Carnifioe
Empfohlene Zitierweise:
Johann Amos Comenius: Orbis sensualium pictus. Verlagshaus Michael Endter, Nürnberg 1658, Seite 254. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_254.jpg&oldid=- (Version vom 7.5.2018)
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_254.jpg&oldid=3120417“