Wikisource

Seite:OrbisPictus 224.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
CX.
Prudentia.
Die Klugheit.

     Prudentia, 1
omnia circumspectat,
ut Serpens, 2
nihilque agit,
loquitur, vel cogitat
in cassum.
     Respicit, 3
tanquam in Speculum, 4
ad Praeterita;
et prospicit, 5
tanquam Telescopio, 7
Futura
seu Finem: 6
atque ita perspicit,

     Die Klugheit / 1
sihet umher auf alle Sachen /
wie eine Schlange / 2
und thut /
redet / oder denket
nichts vergebens.
     Sie sihet zurücke / 3
als in einem Spiegel / 4
auf das Vergangene;
und sihet vorsich / 5
als durch ein Perspectiv / 7
auf das Künftige /
oder auf das Ende: 6
und also ersihet sie /

Empfohlene Zitierweise:
Johann Amos Comenius: Orbis sensualium pictus. Verlagshaus Michael Endter, Nürnberg 1658, Seite 224. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_224.jpg&oldid=- (Version vom 21.5.2018)
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_224.jpg&oldid=3128377“