Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
CIX.
Ethica.
Die Sittenlehre.

     Vita haec, est via;
sive Bivium,
simile
Literae Pythagoricae Y;
sinistro tramite
latum, 1
dextro
angustum: 2
ille Vitii 3 est,
hic Virtutis. 4
     Adverte, juvenis! 5
Herculem imitare.
     Sinistram linque,
Vitium aversare:

     Dieses Leben ist ein Weg;
oder ein Scheidweg /
gleich
dem Buchstaben des Pythagoras Y;
dessen linker Fußsteig
breit / 1
der rechte
äng 2 ist:
jener ist des Lasters / 3
dieser der Tugend 4 Steig.
     Merk auf / Jüngling! 5
ahme nach / dem Hercules.
     Verlaß den zur Linken /
hasse das Laster:

Empfohlene Zitierweise:
Johann Amos Comenius: Orbis sensualium pictus. Verlagshaus Michael Endter, Nürnberg 1658, Seite 222. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OrbisPictus_222.jpg&oldid=- (Version vom 21.5.2018)