anhängige Rechtssache zur Verhandlung kam, hat Aeacus anher zu beurlauben. Sollte endlich der Eine oder der Andere einen ungerechten Spruch erhalten zu haben vermeinen, Dem solle die Berufung auf Jupiter unbenommen bleiben.“
Pan. Ho ho! was Das ein Lärm ist! wie sie schreien, wie sie so eilfertig zusammenlaufen, wie Einer den Andern bei’m Kragen faßt, und mit ihm den steilen Areopag hinaufklimmt! – Ah! Mercur ist schon wieder hier. Nun so macht euch an euer Geschäft, looset und richtet nach Pflicht und Gewissen. Ich gehe wieder nach meiner Höhle, und pfeife mir eines von den Liebesliedchen, die meiner Echo so nahe an’s Herz gehen. Gerichtreden und Processe kann ich tagtäglich auf dem Areopag hören, und habe ihrer herzlich satt.
13. Mercur. Wir wollen jetzt die Parteien aufrufen, Schwester.
Gerechtigkeit. Gut. Sie kommen in Masse heran, wie du siehst, und es summt und saust wie ein Wespenschwarm um den ganzen Hügel herum.
Ein Athener. Halt, Schurke, du entrinnst mir nicht!
Ein Zweiter. Ein falscher Ankläger bist du!
Ein Dritter. Nun sollst du mir endlich d’ran!
Ein Vierter. Wart’, ich will dir deine Scheußlichkeiten aufdecken!
Ein Fünfter. [Zu Mercur.] Nimm doch meine Sache zuerst vor!
Ein Sechster. Vor Gericht mußt du mit mir, Schlingel!
Ein Siebenter. Erwürge mich doch nicht!
Gerechtigkeit. Weißt du, Was wir thun wollen,
Lukian von Samosata: Lucian’s Werke. J. B. Metzler, Stuttgart 1827–1832, Seite 1260. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Lucians_Werke_1260.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
