Charon. Du meinst es gut mit mir: nicht wahr, damit ich noch obendrein Schläge von Aeacus bekäme?
Menippus. So laß mich also in Ruhe.
Charon. Was hast du in deinem Ranzen da? Zeige her!
Menippus. Feigbohnen, wenn dir damit gedient ist, und ein Hecate-Mahl.
Charon. Woher bringst du uns denn diesen hündischen Kerl, Merkur? Was hat er nicht Alles während der Ueberfahrt geplaudert! Wenn die Andern heulten, sang und lachte er und machte seine Witze über sie.
Merkur. Du weißt noch nicht, Charon, was für einen merkwürdigen Mann du herübergefahren hast? Er ist ein Freier im wahren Sinne des Worts und kümmert sich um nichts, er ist – Menippus.
Charon. Aber wenn ich dich je wieder kriege –
Menippus. Ja, wenn! Zum Zweitenmal kriegst du mich gewiß nicht!
1. Protesilaus. O König und Herr, Jupiter der Unterwelt, und du, Tochter der Ceres, verschmähet nicht eine Bitte der Liebe!
Pluto. Wer bist du? Was verlangst du von uns?
Protesilaus. Ich bin Protesilaus, des Iphicles Sohn, aus Phylace, war ein Mitstreiter der Achäer und der Erste, der vor Ilium fiel; und bitte, mich auf kurze Zeit zu entlassen, um wieder in’s Leben zurückzukehren.
Lukian von Samosata: Lucian’s Werke. Stuttgart: J. B. Metzler, 1827–1832, Seite 268. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Lucians_Werke_0268.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
