Hermann Herzenskron: Hoang-Puff Posse in einem Acte nach dem Französischen der Herren Caignéz und Louis frey bearbeitet | |
|
Kang-Schu.
Solchen Gründen ist nicht zu widersprechen (die Stummen die Nadir abführen und Kang-Schu ab).
Hoang-Puff.
Ich kann das immerwährende Einreden nicht leiden, da lobe ich mir meine Stummen, die widersprechen mir nie.
Zimar (thut als ob er mit sich allein spräche).
Unglücklicher Hoang-Puff, unseliges Geschick.
Hoang-Puff.
Was spricht er da? Woran denkst Du? Zimar!
Zimar.
An Euer Horoscop. Ich habe es vollendet, und bemerke mit Schrecken, daß Nadir’s Tod Euch furchtbares Unheil bringen würde.
Hoang-Puff.
Ich erbebe! Rede deutlicher!
Zimar (nimmt ein großes Papier hervor).
Seht selbst!
Hoang-Puff.
Was soll ich mit dem Zeug anfangen, Du weißt, daß ich weder lesen noch schreiben kann. Das paßt nur für gemeine Leute.
Zimar.
Ich erkenne genau Euer Gestirn! Hier!
Hermann Herzenskron: Hoang-Puff. Tendler und von Manstein, Wien 1826, Seite 82. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Herzenskron_-_Hoang-Puff.pdf/20&oldid=- (Version vom 12.9.2022)