Seite:Hermes 11 506.jpg

	Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff: Der Pessimist des Menandros aus Hermes. Zeitschrift für classische Philologie Bd. 11

πρὸς ἡδονήν, ὕπνος αὐτοσόβ[ος ἀνέπτατο·
τὸ πέρας· κακὸν ἔχεις οὐδέν, ἡ [δέ σοι νόσος
ἔστι ἣν διῆλθες – φορτικώτερ[ον δέ τι
ἐπέρχεταί μοι, τρόφιμε, συγγν[ώμην δ’ ἔχε –

35

τὸ δὴ λεγόμενον, οὐκ ἔχεις ὅ(π)[οι χέσῃς^{[app 1]}

ὑπὸ τῶν ἀγαθῶν. εὖ ἴσθι, μη[δ’ ἄλλως λέγε,
(εὖ ἴσθ)ι, τἀληθῆ λέγω. Φ. νὴ τοὺς θε[ούς,
τοῦτ’ ἐστὶ τἀρ(ρ)ώστημα καὶ μῆ[νας δέκα^{[app 2]}
ἀτόπως ἐμαυτοῦ καὶ βαρέως [ἔχω πάνυ.^{[app 3]}

40

Α. φιλό]νικόν ἐστι τὸ ἀνόητο[ν· οὔ σ’ ἔχρην^[1]

σιγᾶ]ν, πάνυ γὰρ ταυτεὶ λελ[όγισμ’ ἐγὼ πάλαι.
Φ. τί οὖν] παραινεῖς; Α. ὅ τι πα[ραινῶ; τοῦτ’ ἐρῶ.^{[app 4]}
εἰ μέ]ν τι κακὸν ἀληθὲς [εἶχες, Φειδία,
ζητεῖ]ν ἀληθὲς φάρμα[κον τούτου σ’ ἔδει·^{[app 5]}

45

νῦν δ’ οὐκ ἔχεις, κενὸν ἄρα καὶ τὸ φάρμακον

πρὸς τὸ κενόν, οἰήθητι δ’ ὠφελεῖν τί σε.
περιμαξάτωσάν σ’ αἱ γυναῖκες ἐν κύκλῳ,
καὶ περιθεωσάτωσαν· ἀπὸ κρουνῶν τριῶν
ὕδατι περίρραν’ ἐμβαλὼν ἅλας, φακούς.

Greifswald, 20. Juli.

ULRICH von WILAMOWITZ-MÖLLENDORFF.

---

1. 33. 34. 35 (wo Tischendorf ΟΝ für ΟΠ gelesen hat) glänzend von Cobet hergestellt nach Marcus Antonin. V 12, wo er auch erst mit gewaltsamer aber sicherer Hand den schwersten Schaden heilen musste: aber anders ist jenen schwer entstellten Büchern nicht aufzuhelfen.
2. 38 ΙΚΟΙΤΑΛ von Tischendorf mit leichtem Irrthum verlesen.
3. 39 von Cobet ergänzt.
4. 42 der Schluss von Cobet ergänzt.
5. 43. 44 von Cobet aus dem Fragment, Deisidaimon I Mein. ergänzt, dem 45–49 angehören. Die bei Klemens erhaltenen Verse sind in der Handschrift leicht entstellt, aber überall steht das Richtige außer Zweifel.

---

1. 40 οὔ σ’ ἔχρην σιγᾶν ist matt und demnach schwerlich das Wahre.

Empfohlene Zitierweise:
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff: Der Pessimist des Menandros aus Hermes. Zeitschrift für classische Philologie Bd. 11. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1877, Seite 506. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Hermes_11_506.jpg&oldid=- (Version vom 8.11.2018)