Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

gewesen sind, habe ich sie stehen lassen. Und in Wahrheit, das hat mir keinen Schaden getan.

Aber nicht alle Zeiten sind gleich. Das bin ich jetzt, als ich meinen Sohn Reb Josef getragen habe, ganz anders gewahr worden. Denn es hat sich zugetragen, als ich mit meinem Sohn Reb Josef im neunten Monat war, daß meine Mutter etwas bei einem Advokaten zu tun gehabt hat, der auf dem Pferdemarkt gewohnt hat. So bittet mich meine Mutter, ob ich nicht mit ihr gehen könnte, wiewohl solches gar ein weiter Weg von meinem Hause gewesen ist. Es ist kurz vor dem Nachmittagsgebet gewesen, und ist im Anfang des Monates Kislew gewesen. Ich hab es meiner Mutter nicht abschlagen können, da ich noch ganz frisch gewesen bin.

Also bin ich mit meiner Mutter in die Stadt gegangen. Wie wir bald zu dem Advokaten seinem Haus kommen, gegenüber da wohnt eine Frau, die hat Mispeln zu verkaufen. Ich hab die Mispeln allezeit gar gern gegessen. Also sag ich zu meiner Mutter: »Mutter, vergiß doch nicht, wenn wir wieder zurückgehen, will ich welche von den Mispeln kaufen.«

Nun, wir gingen fort zu dem Advokaten und verrichten, was wir zu tun gehabt haben. Wie wir aber fertig sind, ist es sehr spät gewesen und schier Nacht gewesen, daß wir also unseres Weges sind vor uns gegangen und beide an die Mispeln vergessen haben. Wie ich nun nach Hause komme, fange ich an, an die Mispeln zu denken, und denk in mir selber, und es tut mir bang, daß ich vergessen habe, die Mispeln zu kaufen. Doch hab ich es eben nicht groß geachtet, nicht mehr, als wenn einer etwas gerne ißt, das er nicht hat. Abends hab ich mich gut und wohlgemut gelegt. Aber nach Mitternacht hab ich Wehen bekommen und die Hebamme holen lassen müssen und einen jungen Sohn bekommen.

Man hat meinem Mann – das Andenken des Gerechten gesegnet – gleich das Botenbrot gesagt,[1] welcher


  1. Vergl. Seite 53.
Empfohlene Zitierweise:
Glikl bas Judah Leib: Die Memoiren der Glückel von Hameln. Wien, 1910, Seite 175. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Glueckel_175.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)