Seite:Gesammelte Schriften über Musik und Musiker Bd.1 (1854).pdf/177

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

und daher z. B. die Einleitung am wenigsten gerathen. –

Wie dem sei, so empfehlen wir die Sonate namentlich Lehrern nachdrücklich, daß sie sie jüngere Schüler spielen lassen, denen die durchweg klare und natürliche Empfindung wohlgefällig und bildend sein muß.




Sonate (in A) von Franz Graf von Pocci, Frühlingssonate (in C) von demselben.[H 1]


Hätte mir Jemand den Titel zugehalten, so würde ich auf eine Componistin gerathen und vielleicht so geurtheilt haben: Wie du heißen magst, Adele – Zuleika, ich liebe dich vorweg, wie alle, die Sonaten schreiben! Hörtest du nur auch immer so auf, wie du anfängst, so z. B. in der Frühlingssonate, wo einen auf der ersten Seite ordentlich Märzveilchen anduften … Aber während dein schwärmerisches Auge am Mondhimmel herumschweift oder dein Herz im Jean Paul,[H 2] so fällt dir das Rosaband ein, das deine Freundin so wohl kleidet; auch verwechselst du noch häufig das „daß“ mit dem „das“, so nett deine Handschrift übrigens aussieht, – mit einem Worte, du bist ein gutes siebzehnjähriges Kind mit viel Liebe und Eitelkeit, viel Innigkeit und Eigensinn. Mit Worten wie „Tonica“, „Dominante“ oder gar „Contrapunct“ erschreck’ ich dich gar nicht, denn du würdest mir lachend in’s Wort fallen und sagen: „ich

Anmerkungen (H)

  1. [WS] Franz von Pocci, 1807–1876, deutscher Zeichner, Radierer, Schriftsteller, Pianist und Komponist. 1833 komponierte er die Klaviersonate a-moll: Sonate fantastique / Pour le Piano-Forte / composée et dédicée / à Son Excellence / Madame la Comtesse H. de Rechreme / née Barenne de Pellioreul / par / François Comte de Pocci. / […] Leipsic, chez Breitkopf & Härtel. [Plattennummer] 5455.MDZ München Oktober 1833 erschienen.
    Seine 1834 komponierte Klaviersonate G-Dur erschien im August 1834: Frühlings-Sonate / für das Pianoforte / componirt und / Fräulein Delphine von Schauroth / verehrungsvollst zugeeignet / von / Franz Graf von Pocci. / […] Leipzig, bei Breitkopf & Härtel. [Plattennummer] 5524. MDZ München
  2. [WS] Jean Paul Friedrich Richter ist erklärtermaßen der Lieblingsdichter Schumanns.