Wikisource

Seite:Erzählungen vom Oberharz in Oberharzer Mundart von Louis Kühnhold – Heft 4.pdf/10

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

Su känne m’r schtets mit Vertraue
Getrust in d’r Zukunft schaue.
Dänn wänn de Walt soll vergiehn —

220
Su musses besser arscht hie schtiehn.

Kä Heichler[1], kä Schmeichler darf war’n geliebt,
Gerachtigkäät[2] muß war’n geiebt,
Daß Jeder kann saan mit freier Brust:
„Ich bin mier nischt Schlachtes[3] bewußt!“

225
Doch eher aanbricht disse Zeit —

Waar wäß — wie farn dos noch leit!



Chollragefahr.


     „Woß hot m’r änglich of d’r Walt,
Seins käne Sorring im Gut oder Gald,
Su isses Krankhäät[4] oder Verdruß,
Woß schteets iwer uns kumme muß!“

5
     Su schproong hie Viele in greßten Kummer

In Jahr 92 an Aend von Summer,
Dänn woß arscht weit waar, waar jetzt ganz nah,
’s Schreckengespenst — de Chollera.

     „Suwoß ower“, saaten Viele verschtimmt,

10
„Daß disse Kranket[5] nog Deitschland kimmt!“

„Waar hette dänn dis wull gedacht?
Un jetzt kimmt’s wie d’r Dieb in d’r Nacht!“

  1. ↑ Heichler ＝ Heuchler.
  2. ↑ Gerachtigkäät ＝ Gerechtigkeit.
  3. ↑ Schlachtes ＝ Schlechtes.
  4. ↑ Krankhäät ＝ Krankheit.
  5. ↑ Kranket ＝ Krankheit.

Anmerkungen (Wikisource)

Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Erzählungen_vom_Oberharz_in_Oberharzer_Mundart_von_Louis_Kühnhold_–_Heft_4.pdf/10&oldid=4265195“