Seite:Die Amtssprache.pdf/81

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache

Inzidentberufung Anschlußberufung. Inzidentfeststellungsklage Zwischenfeststellungsklage. Inzidentpunkt Zwischenpunkt, Nebenpunkt, Zwischenfrage, Vorfrage.

Inzidenz Zwischenstreit, Zwischenschrift [öst.]. Inzidenzfall Zwischenfall. Inzidenzstreit Zwischenstreit.

ipso jure kraft (des) Gesetzes, kraft Rechts, ohne weiteres, von Rechts wegen, von selbst.

irregulär unregelmäßig [vgl. abnorm], außerordentlich.

Irregularität [Kirchenrecht] Untauglichkeit.

irrelevant unerheblich, unwesentlich, belanglos, bedeutungslos, gleichgültig, ohne Gewicht.

isolieren absondern, absperren, trennen, getrennt halten, vereinzeln; abschützen [leitende Stoffe]. isoliert [a.] einzeln; nichtleitend, abgeschützt; Isolierschicht [a.] Luftschicht. Isolator Abschützer. Isolierhaft Einzelhaft, Geheimhaft, Sonderhaft, einsame Einsperrung [öst.].

Iter Fußsteig(-Gerechtigkeit), Fußsteigrecht [ÖBGB. 492].

Itio in partes Abstimmung nach Gruppen – Klassen – Ständen.

Jour (du jour) haben Dienst (Tagesdienst) haben. Der du jour Habende der Diensthabende, à jour halten = in Evidenz halten s. u. Evidenz. Vgl. a. kurrent.

Journal Tagebuch, Geschäftsbuch, Hauptbuch, Eingangsbuch, Eintragebuch, Nummernbuch, Buch, Nachweisung, Kassenbuch, Kladde. – Tagesrechnung. – Zeitung, Zeitschrift, Tageblatt, Blatt, journalisieren buchen, eintragen [in das Tagebuch usw.]. Journal-Nummer Buch-Nummer, Buchungs-Nummer, Tagebuch-Nummer, Geschäfts-Nummer, Eingangs-Nummer, [einfach] Nummer. J.-No., J.Nr. B.(uch)-Nr., T.B.- [= Tagebuch-] Nr., G.- [= Geschäfts-] Nr., E.- [= Eingangs-] Nr., [einfach] Nr.

Jubilar Gefeierter, Festkind, Feier-, Ehren-. Jubiläum Jubelfeier, Jubelfest, Gedenkfeier, Ehrentag, Jubeltag; 50jähriges Jubiläum Fünfzigjahr-Feier. Jubiläumsmarke Gedenkmarke.

judex ad quem höherer – vorgeordneter – Richter; Oberrichter. judex a quo unterer Richter, Vorderrichter, der erste Richter, Vorrichter.

judex loci Richter des Orts. Vgl. Lokalrichter.

judicum parium Standesgenossen-Gericht, Standesgericht [ä. W. des Lehnrechts] Mannengericht [„der Hintersassen“].

Judikat, Judikation Entscheidung, Urteil, Spruch, Rechtsspruch, Richterspruch. Judikatenbuch Urteilsbuch, Spruchbuch, Spruchsammlung. Judikats-Hypothek Urteils-Buchpfand

Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 73. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/81&oldid=- (Version vom 24.6.2017)