Seite:Die Amtssprache.pdf/170

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
besondere Akten, Nebenakten. Spezialarzt Facharzt. Spezialbefehl besonderer Befehl, Sonderbefehl, ausdrücklicher Befehl. Spezialdiskussion Einzelerörterung. Spezialfall Einzelfall, Ausnahmefall, vorliegender Fall. Spezialien Einzelheiten, nähere Umstände, Genaueres. spezialisieren einzeln angeben – aufzählen – berechnen; näher – eingehend – darlegen – ausführen. Vgl. spezifizieren. Spezialität, Grundsatz der [im Grundbuchrecht] Grundsatz der Bestimmtheit – der Besonderung; sonst noch für Spezialität: Sonderheit, Eigenmarke [gesetzlich geschützte], Besonderheit, Sonderzweig, Hauptfach, Steckenpferd, Liebhaberei, Eigentümlichkeit. Spezialkommission Sonderausschuß, engerer Ausschuß, besondere Abteilung; Feldamt, Fluramt, Auseinandersetzungsamt. Vgl. auch die Verdeutschungen von Separation und Kommission. Spezialkuratel Sondergutpflegschaft, Sonderpflegschaft. Spezialmasse Einzelmasse. Spezialvollmacht Sondervollmacht, besondre Vollmacht, Einzelvollmacht, ausdrückliche Vollmacht. General- und Spezial-Vollmacht Samt- u. Sondervollmacht.
speziell einzeln, besonders, im einzelnen, im besondern, eingehend, ausführlich, namentlich, Einzel-, Sonder-, Ausnahme-, eigens. spezielle Vorarbeiten Einzelvorarbeiten, besondre Vorarbeiten.
Spezies einzelne – (in sich) bestimmte – Sache, Einzelsache, Sondersache; Art, Gattung. Spezieskauf Einzelkauf.
Spezifikation Einzelaufführung, Einzelausführung, genaue Darlegung – Auseinandersetzung; Stückverzeichnis; Verarbeitung, Umbildung, Umgestaltung, Neugestaltung. Abruf(ung) [von Waren durch den Käufer bei Sukzessiv-Lieferung]. spezifizieren einzeln aufführen – verzeichnen, genau darlegen – auseinandersetzen – ausführen, einzeln – stückweise – namentlich – angeben – nachweisen, ausführlich verzeichnen [vgl. spezialisieren]; verarbeiten, umbilden, umgestalten, neugestalten; abrufen [zu liefernde Waren]. spezifizierte Rechnung genaue – ausführliche – Rechnung, Einzelberechnung, Einzelaufstellung.
Spion Kundschafter, Späher, Spitzel. Spionage Kundschafterei.
Spiritualia [Kirchenrecht] geistliche Dinge. Gegensatz: Temporalia s. d. W.
Spital s. Hospital.
spolii, actio Entwehrungsklage, -anspruch. S. Eviktion.
Sponsalien Verlöbnis, Verspruch, Ehegelöbnis, [ä. W.] Eheberedung, so auch [RGStS. 40, 420].
Sporteln Kosten, Gerichtskosten, Gebühren, Abgaben, Nebeneinkünfte.
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 162. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/170&oldid=- (Version vom 24.6.2017)