Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Alluvion Anspülung, Anschwemmung, Anlandung, Anwurf, Anschüttung, Verlandung, Uferanwachs, angeschwemmtes Land, Schwemmland, Anwuchs.
Alphabet Buchstabenfolge, ABC. Alphabetikum Verzeichnis nach dem ABC, ABC-Liste, ABC-Verzeichnis. alphabetisch nach dem ABC, nach der Buchstabenfolge, buchstabenmäßig. Alphabetisches Register ABC-Verzeichnis, -Liste.
Alternativ-, alternativ Wahl- [z. B. Wahlgerichtsstand, Wahlschuld, -forderung = Alternativ-Obligation], wahlweise, (je) nach Wahl, zur Wahl stehend, Zwangs-, doppelt.
Alternativa mensium [Kirchenrecht] Monatswechsel.
Alternative Wahl, Zwiewahl, Zwangswahl, Frage, Möglichkeit, das eine oder das andere, das entweder – oder, Entscheidung.
alternieren (ab)wechselnd; alternierend wechselweise, umschichtig, abwechselnd, umwechselnd, Wechsel-. Vgl. periodisch.
Alumnat Anstaltsheim, Heimanstalt, Stift. Vgl. Internat.
Alumne, -nus Pflegling, Zögling, Hausschüler, Pfründner [BLR. 2272].
alveus derelictus trocknes Flußbett, Wasserbett.
ambulanter Gerichtsstand [der Presse] Allerweltsgerichtsstand, fliegender G.
amelivrieren (ver)bessern, aufbessern.
Amendement Zusatz – (Ab)änderungs – Verbesserungsantrag, -vorschlag, Unterantrag.
amendieren [eine Vorlage] (einen) Zusatz-Antrag usw. [s. Amendement] stellen [zu einer Vorlage].
Amnestie Gnadenerlaß, Straferlaß, Begnadigung, Entschuldung. Vgl. Indemnität, amnestieren begnadigen.
amortisieren, amortieren für kraftlos – nichtig – ungültig – tot – erklären, außer Kraft setzen; töten [ÖBGB. 1428 – „Tötung des Schuldscheins“]; tilgen, abtragen, einziehen; abschreiben. Amortisation Kraftloserklärung, [a.] Rückzahlung.
amovieren absetzen; entfremden, wegschaffen.
amtieren amten, im Amte sein; a. als das Amt versehen (als).
analog ähnlich, rechtsähnlich, gleichartig, verwandt; entsprechend, sinngemäß.
analogiam, per s. unter Analogie.
Analogie Ähnlichkeit, Rechtsähnlichkeit [schon K. – auch BLR. 4a], Gesetz(es)ähnlichkeit, Gleichartigkeit, Verwandtschaft; Sinngemäßheit, entsprechende – sinngemäße – Anwendung, Anlehnung – Vorgang, Muster. nach Analogie, per analogiam entsprechend, nach dem Vorbild, Muster, nach Anleitung, unter Anlehnung.
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 9. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/17&oldid=- (Version vom 11.12.2022)