Seite:Die Amtssprache.pdf/167

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
gerichtlicher Verwalter, Pfandhalter, Verwahrer, Treuhänder, Hüter, Rechtshüter, Treumann, Besitzvertreter [H. und K.]. Sequestration, Sequester Beschlagnahme, Verwahrnahme, Hinterlegung zur dritten Hand [BLR. 1956], Zwangsverwaltung, gerichtliche – behördliche – amtliche – Verwaltung, Besitzvertretung [K.]; [ä W.] Fronung. Vgl. Immobiliar-Zwangsvollstreckung.
Sergeant Obermann [früher württembergisch]; s. noch Polizeisergeant.
Serie Reihe, Folge, Satz, Schub, Gruppe, Abteilung, Zinsreihe; Rechenzahl, Reihennummer.
Servis Zulage, Ortszulage, Wohnungsgeld(zuschuß), Gehaltszuschuß, Mietsentschädigung. Stallservis Stallgeld. Servisklasse Ortsklasse. Servisdeputation Einlager-Ausschuß, Quartierausschuß, Heerleistungsamt, -behörde.
Servitium [Kirchenrecht] Abgabe, Gebühr.
Servitut Dienstbarkeit, Gerechtigkeit, Dienstgerechtigkeit [BLR. 625]. Vgl. Rustikal- und Urbanservitut.
Session Sitzung, Tagung, Sitzungszeit, Tagsatzung. Sessionszimmer Sitzungszimmer.
sezieren öffnen [eine Leiche].
Share s. Aktie.
Signalement Personbeschreibung, Beschreibung.
Signatarmächte Vertragsmächte, vertragschließende Mächte. Signatur, Signierung Unterzeichnung, Zeichnung, Vollziehung, (Unter)fertigung [öst.], Unterschrift, Bestätigung; Bezeichnung, Beschriftung, Kennzeichen, Anlaschen [zu fällender Bäume], Aufschrift; Zuschrift, Anschreiben, Beischrift, Beizettel, Anhängezettel; Siegelung.
Signifikation [franz. Recht] Bekanntmachung [BLR. 1690], Benachrichtigung, Zustellung [durch den Gerichtsvollzieher].
Silo Speicher, Kornhaus, Getreidekeller.
Simile Muster, Vorgang, Ähnliches, Beispiel, ähnliche Sache, gleicher Fall, Schimmel [öst.].
Simplum Einheitssatz, einfacher Betrag, Einheit, Steuereinheit; Mittelsatz; einmalige – einfache – Ausfertigung.
simulieren erdichten, vorschützen, vortäuschen, vorgeben, unterschieben [vgl. BLR. 911], künsteln, vorspiegeln, sich verstellen, übertreiben; sich den Schein geben, den Schein erregen, zum Schein vornehmen – abschließen, simuliertes Geschäft erdichtetes Geschäft, Scheingeschäft, verdecktes Geschäft. Simulant Scheinkranker, Versteller, Kranktuer.
simultan gemeinschaftlich, Gesamt-. Simultangründung Einheitsgründung. Vgl. Sukzessivgründung. Simultanhypothek Gesamtbuchschuld. Vgl. Hypothek. Simultanschule
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 159. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/167&oldid=- (Version vom 11.12.2022)