Seite:Die Amtssprache.pdf/151

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
redatieren s. antedatieren.
Redhibition Wiederaufhebung, Wandlung. redhibitoria actio Wandlungsklage, Aufhebungsklage.
redimieren loskaufen, befreien.
redintegrieren wiederherstellen, ergänzen.
redressieren rückgängig machen.
reductus [Schlußformel beim Verhöre Verhafteter] zurückgeführt.
Reduktionstabelle Umrechnungstafel, Umwandlungstafel, Vergleichstafel; s. auch Tabelle. reduzieren zurückführen; (herab)mindern, verringern, herabsetzen, ermäßigen, abbauen, schmälern, verkleinern, verjüngen; umrechnen, umwandeln, zusammenziehen [z. B. mehrere Einzelstrafen zu einer Gesamtstrafe]; im Rang erniedrigen [Kirchenrecht].
Refaktie Abzug, Ersatz. Vgl. HGB. 380 [früher 352].
Referat Bericht, Streitbericht, Aktenbericht, Inhaltsübersicht; Vortrag, Berichteramt. Pressereferat [bei Behörden zuw.] Nachrichtenstelle, Preßberichtamt, Auskunftstelle – vgl. Evidenzbureau.
Referendarius Referendar, Referendär, Gerichtshörer; vgl. Rechtspraktikant.
Referendum (allgemeine) Volksabstimmung, Volksbefragung [Schweiz]; Beschlußfassung, referendum, ad zum Bericht, zur Berichterstattung; zur Rücksprache, zur Rückfrage, zum Vortrag. Vermerk, zur Beachtung, Anmerkung. ad referendum nehmen [a.] vermerken. ad ref. Vmk., z. Beacht., Anm., z. Rspr.
Referent Berichter, Vortrager, Berichterstatter, Gutachter, 1. – Haupt- – Berichterstatter, [zuw. nur] Vorberichter, Vorberichterstatter. Vgl. Dezernent und Korreferent. referieren berichten, Bericht erstatten, vortragen; zurückschieben [einen Eid]; referibel [öst.] rückschiebbar.
refigieren abheften, abnehmen.
Reflektant Bewerber, Liebhaber, Pachtlustiger, Kaufliebhaber, Bietungslustiger, Bieter, Nehmer, Käufer.
Reform, Reformation (Ver)besserung, Neugestaltung, Neuordnung, Bessergestaltung, Umbildung, Umformung, [zuw.] Vereinfachung. Reformer Besserer, Neuerer – vgl. Reorganisation. reformatio in pejus Abänderung zum Nachteil, (be)nachteilige(nde) Änderung, reformieren verbessern,
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 143. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/151&oldid=- (Version vom 24.6.2017)