Seite:Die Amtssprache.pdf/143

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Protest [Wechselrecht] Protest, Befestung(surkunde). Protestat Wechselschuldner, Nichtzahler. Protestation Verwahrung, Rechtsverwahrung [BLR. 1108 c]; Vormerkung, Anmerkung [öst., schweiz.], Streitanmerkung [öst.]. protestieren Einspruch – Einsprache [BLR. 172] – erheben, widersprechen, Verwahrung einlegen, sich verwahren. Protestler Einsprucherheber; [a.] Französling.
protimeseos, jus Vorkaufsrecht, Einstandsrecht [öst.].
Protokoll [zuw.] Verhandlung [als Schriftstück] Niederschrift [amtlich beim Reichsversicherungsamte], Aufnahme, Befundschrift, Verhandlungsbericht, Sitzungsbericht, Verhörbericht, Beurkundung, Urkunde, Einschrift [ins Protokollbuch] ; Verschreibung, Brief. Protokollbuch Verhandlungsbuch, Beschlußbuch, Sitzungsbuch. protokollarisch protokollmäßig, nach der Niederschrift, urkundlich usw.; zu Protokoll, schriftlich [z. B. vernehmen]. Protokollführer, Protokollant Schriftführer [ÖZ. 207], Berichtführer, Protokollführer, [oft] Gerichtsschreiber, protokollieren aufzeichnen, aufnehmen, aufsetzen, niederschreiben; beurkunden; Schriftführer – Gerichtsschreiber – sein; verschreiben. etwas zu Protokoll geben amtlich aufnehmen lassen.
Protutor Nebenvormund, Mitvormund, Gegenvormund.
Provenienz Herkunft, Abstammung; Ankömmling. Provenienzen Ankünfte [amtlich], Eingänge; Ankömmlinge; Waren [aus]. Provenienzhafen Auslaufhafen.
pro via s. via, pro.
Proviant Lebensmittel, Futter. Proviantamt Verpflegungsamt.
Provinz Provinz, Landschaft, Gau, Land. Provinz-, Provinzial- Landes-, z. B. Landeshauptmann, Landesrat, Landesbauamt, Landesstelle [öst.].
Provision Vergütung, Gebühr, Lohn, Mäklerlohn, Vermittlergebühr; [volkstümlich im Sächsischen] „Leinekauf“ [beim Vieh- und Pferdehandel – richtiger wohl „Leikauf“, falls nicht etwa „Leinekauf“ in „Strickgeld“ (Leine = Ochsenstrick, Pferdeleine) volksmäßig umgedeutet worden ist]; Besorgegebühr, Geschäftsgebühr [RGes. über den Versicherungsvertrag, z. B. §§ 40, 60].
Provisor [Kirchenrecht] Vorsteher, Kirchenältester, Kirchvater. Vgl. Deputierter. provisorisch vorläufig, einstweilig, widerruflich, fürsorglich [BLR. 120, 2199 b], Not- [z. B. Notbrücke, Notgesetz – z. B. für die „Staatsnotwendigkeiten“ – öst. Staatshaushalt], probeweise. Provisorium einstweiliger Zustand, Einstweile (die), einstweilige Anlage – Einrichtung – Ordnung; Übergangzustand, Zwischenzustand, Schwebestand.
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 135. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/143&oldid=- (Version vom 24.6.2017)