Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
- Verwaltung, Verwesung, Zwangsverwaltung, Leitung. Administrativ- Verwaltungs-. Administrator Verwalter, Verweser, Zwangsverwalter; Statthalter. [Ä. W.] Kastenvogt.
- Admiralitätsgericht Seegericht, Seeamt.
- admittieren zulassen.
- admonieren erinnern, ermahnen, verwarnen,
- adnotieren anmerken, aufzeichnen, vermerken, vormerken.
- adoptieren an Kindesstatt annehmen, ankinden, anwünschen [BLR. 343 ff. – vgl. u. Adoption], – annehmen, sich aneignen, beitreten.
- Adoption Annahme an Kindesstatt, Ankindung, Kindesannahme [SZ. 264], Anwünschung [BLR. 343 ff. – von Campe d. Übersetzung erfunden – Z. 12,343–13,9], Geschlechtsleite [ä. W.].
- Adoptiveltern (-vater, -mutter) Annehmer, Küreltern, Wahleltern, Aneltern. Wahlvater [ÖBGB. 179], Kürmutter.
- Adoptivkind Angenommener, angenommenes Kind, Wahlkind [ÖBGB. 179], Kürkind, Ankind.
- Adquest s. Akquäst.
- ad rem zur Sache, z. S.
- Adressant Anweiser [SO. 407, bei Kreditauftrag].
- Adressat Empfänger [d. i. der als Empfänger Benannte], Empfangsberechtigter, Briefempfänger, Benannter, Anschrifter [vgl. Adresse]; Bezogener; Angewiesener [SO. 407, bei Kreditauftrag]; vgl. Notadressat.
- Adresse Anschrift, Aufschrift, Briefaufschrift; Wohnung(sangabe), Bestimmung, vgl. Notadresse. Deckadresse Abholstelle. Adresse, per zu Händen, durch (Vermittlung), bei, mit Briefen des. p. a. z. H., b., m. B.d. Paketadresse Paketkarte [amtlich]. Anhänge-Adresse Fahne.
- Adresse [an den Fürsten] Huldigung, Widmung, Botschaft. [an einen verdienten Mann] Ehrenschreiben, Widmung.
- adressieren richten (an), überschreiben, mit Aufschrift versehen.
- Adreßkalender Wohnungsanzeiger, Wohnungsbuch; Einwohnerliste; Wegweiser [Buchtitel].
- a drittura unmittelbar, ohne Vermittlung; ohne Umladung.
- adskribieren zuschreiben.
- ad valvas curiae an die Gerichtstafel, -pforte.
- Advitalität Lebenslänglichkeit; Leibgedinge; lebenslänglicher Nießbrauch, l. Fruchtnießung. Vgl. u. cessio bonorum.
- ad vocem s. vocem, ad.
- Advokat Anwalt, Rechtsanwalt, Rechtsbeistand, Rechtsfreund [ÖBGB. 879], Sachwalter, Fürsprech [Schweiz], Fürsprecher, Verteidiger [Ä. Wörter] Vorsprecher, Rater, Achtsmann [niedersächsisch].
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 4. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/12&oldid=- (Version vom 24.6.2017)
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 4. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/12&oldid=- (Version vom 24.6.2017)
