Seite:Die Amtssprache.pdf/111

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache

ich habe die Vertretung (Verteidigung) niedergelegt; – Anweisung, Befehl, Verfügung, Erlaß, Auflage, Geheiß, Gebot, Zahlungsbefehl, Zahlungsauftrag; – Amt, Vertretungsamt, Wahlauftrag, Wahlamt, Volksamt, Landtags – Reichstags-Sitz, Kammersitz. – Der Partei geht dieses Mandat verloren d. P. g. dieser Wahlkreis verloren. Vgl. Strafmandat. Mandatar Bevollmächtigter, Beauftragter, Vollmachtnehmer, Machthaber [BLR. 819], Gewalthaber, Gewaltnehmer [ÖBGB. 1014, BLR. 1991], Sachwalter, Vertreter, Anwalt, Vertrauensmann, [ä. W.] Bevollmächtigter [K.]. Mandatariengebühren Vollmachtsgebühren, Vertretungsgebühren, Anwaltsgebühren. Mandatsverfahren [zuw.] Mahnverfahren. Mandatsprozeß [zuw.] Urkundenprozeß [ÖZ. 548].

mandato, ex [bayr.] im Auftrage, e. m. i. A.

mandatum qualificatum Borgauftrag, Gutsage(-Erklärung). Vgl. Akkreditiv, akkreditieren.

Manie Sucht, Hang.

Manifest Erlaß, Aufruf, Kundmachung, Kundgebung; – Ladungsverzeichnis [Schiffsverkehr]. Manifestant s. Demonstrant. Manifestationseid Offenbarungseid, eidliche Angabe. Manifestationspflicht [a.] Auskunftpflicht [BGB. 260]. manifestieren offenbaren, darlegen, angeben; bekunden, (be)zeigen, kundgeben; den Offenbarungseid leisten.

Manipulant [öst.] Hilfsarbeiter. Manipulation [öst.] Dienstbetrieb. manipulieren Dienst tun.

Manko Fehlbetrag, Ausfall, Abgang, Verlust, Mindergewicht, Mindermaß, Fehlmenge.

Mannitio [ä. W.] Parteiladung. Vgl. Bannitio.

Manquement Verlust, Fehler, Schaden; Fehlstelle.

Manual Handbuch, Handheft, Handliste, Handverzeichnis, Beibuch; Hauptbuch [bayr.], Gegenbuch, Gegenliste. Manualakten Handakten, manualisieren buchen, eintragen.

manu pinxit, manu propria eigenhändig, mit eigner Hand. m. p., m. pp. eh., m. e. H., eigh., m. H. [= meine Hand].

Manuskript Handschrift, Schriftsatz, Schrift(stück), Schriftwerk, Entwurf, Beitrag, Druckvorlage, Stichvorlage.

manus mortus tote Hand [öst. Staats-Grundgesetz v. 1867 Art. 6 Nr. 142].

Manutenenz Besitzschutz. Manutenenz-Dekret Besitzschutzbrief.

Marginal-, marginal Rand-, z. B. Randschreiben, Randverfügung. Marginale Randvermerk, Randverweis, Randwort.

margine, in – marginem, ad am Rand, a. R., nebenstehend, Randbemerkung.

Marine Seewesen, Seemacht, Flotte. Marinesachen Seesachen [ÖJ.2]. Marine-Testament Seetestament, Schiffstestament.

Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 103. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/111&oldid=- (Version vom 10.12.2022)