Seite:Deutscher Liederhort (Erk) 252.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
3.
Die Armuth die ist gar sehr veracht,

man stellt sie hinter die Thür:
ja, hätt ich der gelben Dukaten so viel,
dann zög man mich herfür!

4.
Ich hoffe noch einmal recht reich zu werdn,

aber nicht an Geld und Gut:
wenn ich erlang das ewige Lebn,
ei so bin ich reich genug.

5.
Das ewige Leben viel schöner ist

als Gold und Edelstein.
Ei so wünsch ich meinem Schatz viel tausend gute Nacht:
dies soll der Abschied sein.

(Auch in Schlesien, Thüringen und Franken einheimisch.)

3. Das Armuth das ist so sehr veracht, das steckt man hinter die Thür: hätt ich der tausend Dukaten so viel, ei so holt mans wiederum für. – 4, 3. wenn mir Gott schenkt das ewige Lebn, dann bin ich reich genug. (Gewöhnlich wird mit dieser Str. in das vorhergehende Lied Nr. 101] übergelenkt. Vgl. z. B. Simrock’s Volkslieder. S. 273.)


103. Verstiegen!
Mündlich, aus dem Hessen-Darmstädtischen.
(Wälsch-Rohrbach.)

\relative c' {
  <<
    \new Voice = "Melodie" { 
      \time 2/4 \tempo "Mäßig bewegt."
      \key g \major \autoBeamOff \override Score.BarNumber #'break-visibility = #'#(#f #f #f)
      \partial 8 d8 g8. a16 b8 c d8. e16 d8 b c8. b16 c8 d8 b4 r8 \bar "" \break
      d8 d8. b16 c8 a b8. c16 b8 d d8. b16 c8 a b4 r8 \bar "|."
    }
    \new Lyrics \lyricmode {
      \set associatedVoice = #"Melodie"
      Des8 A8. -- bends16 wenn8 ich schla8. -- fen16 geh,8 dann8 kommt8. mein16 Schatz8 mit mir;4.
      mit8 ei8. -- nem16 klei8 -- nen Rie8. -- ge16 -- lein8 ver -- rie8. -- gelt16 sie8 die Thür.4.
    }
  >>
}
1.
Des Abends wenn ich schlafen geh,

dann kommt mein Schatz mit mir;
|: mit einem kleinen Riegelein
verriegelt sie die Thür. :|

2.
„Ach riegle nicht zu feste zu,

mein Schatz, mein einzger Trost;
ich will ja bei dir schlafen
in deinem Arm und Schooß.“

Empfohlene Zitierweise:
Ludwig Erk (Herausgeber): Deutscher Liederhort. Verlag von Th. Chr. Fr. Enslin, Berlin 1856, Seite 252. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Deutscher_Liederhort_(Erk)_252.jpg&oldid=- (Version vom 27.10.2019)