|
Diverse: Codex diplomaticus Anhaltinus/Band 3 |
|
|
1340. Mai 19. Lübeck. Herzog Waldemar von Schleswig verlobt unter Stellung von Bürgen, auch für den Grafen Ulrich von Lindau, seine Schwester Hedwig dem Könige Waldemar von Dänemark.
Wi Woldemar van der Godes gnade hertoghe to Sleswich---. Dat wi alle desse vorscrevene deghedinghe an arghelist stede unde vast holden, dat hebbe wi mit guden truwen ghelovet und up den hilghen ghesworen und hebben darvor to borghen sat den hochghebornen vorsten hertoghen Albrechte van Sassen, greven Johan--. Und wi de vorbenomeden heren und de borghen hebben dat mit guden truwen ghelovet und loven dat in desseme breve deme edelen herren unsem herren deme koninghe Woldemer van Denemarken und to siner hant love wi deme hochgheborne vorsten marchgreven Lodewigen van Brandeburch sinem swaghere, hertoghen Barnem van Stetyn, greven Olrike van Lindowe, Ghuntere und Gunthere den greven van Swertzeborch, hern Albrechte deme edelen heren van Mekelenborch.--
Desse bref is ghegheven und ghescreven to Lubeke, na Godes bort dusent iar drehun- dert iar in deme vertyghesten iare, in deme vrydaghe vor sunte Urbanus daghe.
Vollständig nach dem im königl. Archive zu Kopenhagen befindlichen Original gedr: Schlesw.- Holstein. Lauenb. ürkdensamml. II. 103; im Auszuge: Meklenb. Urkdbch. IX. 257—258.
1340. Mai 21. Lübeck. Die Grafen Heinrich und Nicolaus von Holstein schliessen unter Stellung von Bürgen, auch für den Grafen Ulrich von Lindau, ein Bündniss mit dem Könige Waldemar von Dänemark.
Wi Henrik unde Clawes brudere van der gnade Godes greven van Holzsten unde van Stornieren bekennen---. Vor alle desse dingk stede unde untobroken to holdende hebbe wy vorbenomeden greven mit den hochgeboren vorsten unde unsen vrunden hertoghen Albrecht van Sassen, hertoghen Woldemar van Siezwich, greven Johanne van Holzsten unde greve Conrade van Oldenburgh en truwen ghelovet coningh Woldemar vorbenumet, hern Lodewyge den marcgreven van Brandenborg, herthoghen Barnym van Stetyn, greve Ulrik van Lindow, greve Gunter van Swartzburch unde hern Albrecht dem edelen heren van Mekelingeborgh,---
— de ghegheven is to Lubeke, na Godes bort dusent iar drehundert iar in deme vir- tichsten iare, des neghesten sundages vor der hemmelvart unses Heren.
Vollständig gedr: Suhm dän. Gesch. XIII. 182 und Schlesw.-Holstein-Lauenb. Urkdnsamml. II. 198; im Auszuge: Meklenb. Urkdbch. IX. 258.
Diverse: Codex diplomaticus Anhaltinus/Band 3. Dessau: Emil Barth, 1877, Seite 514. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:DE_CDA_3_514.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
