Seite:Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen 500.jpg

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

eirsten, dat ich sy mych kregen ofte woir mach hebben integen ale schult, de ich usgeborcht hayn desse mysse. Ir en proift dat beste, des selven gelichnis wil ich ouch doyn. Und schrift, so vat koste dat kannefas, dat umb de kanynen was und oich zo to slain. Nicht me zo deser tiit, dan Got sy myt uch. Gescreven des dunresdach na sent Matheus dach.

By myr Reynart Noyltgin.


512. Reinhard Noiltgin (in Köln) an Hildebrand Veckinchusen in Brügge.

Rev. St.-A. Orig. Adr.: An den eirbaren man Hildebrant Wickinchusen to Brug.

Mynen dyenst und vat ich goits vermach. Wist, Hildebrant Wickinchusen, gude vrunt, dat ich juven (…)[1] han bezalt 28 gulden myn ½ witte ₰. vur de ghenneten woeder, so han ich uch vurgewist 13 gulden an Werner Schere dit is dat gelt altomail vur de ghenneten woeder, di moit ir uch self wail rechenen, dat ich vur 6 witte ₰.

Und ju doich han ich nu allereyrst verkocht und heb it geborcht up winnachten. Dar sal men vur bezalen 7 gulden und 1 ort.

Wort so heb in deser missen van alme goit numme geloist dan 55 gulden geritz gels, und ich beheilten stain 38 halflaken. Der heb ich synt der myssen 10 verkocht und hoffe och me zo verkoiffen, off Got wilt. Und mynen hedden kouflud al gern wol, vat dyr darzo rayd, dat mochte ir mir schriven. Und mich duchte goit, hed wi eynen sack ofte zwe, de goit wir und ich wil uch senden wyer offte 5 fardel mit den eyrsten dat ich si ummer kregen mach, off Got wilt. Nicht me zo deser ziit dan Got sy mit uch. Gescreven des goidensdach vur sent Gereonis dach.

By myr Reynart Noiltgin.

Und schrift myr, vat heit gekost der kannefas umb de kaninen und so vat si costen zo packen. Dit sal men mir bezalen so wat it heft gekost, de de koninen van my koften heift.


513. Reinhard Noiltgin in Frankfurt an Hildebrand Veckinchusen und Werner Scherer in Antwerpen.

Rev. St.-A. Orig. Adr.: An Hildebrant Vickinchusen und Werner Schere to Andorp off wo sy seint.

Mynen dyenst und vat ich goitz vermach. Wisset, Hildebrant Vickinchusen und Werner Schere, dat ich ur brieff vail heb verstanden, also as yr myr gescreven hait, dat ich solde al dinck zo gelde machen und verkopen, umb unsser rechenscap to claren. Dat wil ich zomal gern doin, voilde myr Got wan hemelriche helpen, dat ich koinde verkopen, vant de mysse is also snoit as ich sy ee geseyn hain. Noch hoff ich des besten, dat ich uch ummers


  1. Im Original völlig verwischt.
Empfohlene Zitierweise:
Wilhelm Stieda (Hrsg.): Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen. S. Hirzel, Leipzig 1921, Seite 500. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Briefwechsel_Hildebrand_Veckinchusen_500.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)