Seite:Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen 411.jpg

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

	Wilhelm Stieda (Hrsg.): Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen

Item Hans Wyleman 2 korfe vor 4 mark;

Item Albert Gheverdes 1 korf;

Item Hans Kersten 2 korfe vor 3½ mark;

Item her Ludeken Tovinghe ½ korf.

Summa 50 korfe, de wy noch in schult hebben. Desse lude synt en deles vorstorven unde deles vorarmet.

Summa dat Evert untfangen heft 100 mark 35 mark van juwer wegen.

Gheschreven des vrygdages na sunte Gregorius dage.

Herman Platenslegher, juwe dener.

Item so bleven in der ballast 13 korfe;

Item so behelden de scheppers 3 korfe;

Item so gaf yk Lyppelde, unsen werde, 1 korf;

Item gy sulven unde Bernt Konyngh 2 korfe;

Item Syvert, juwe broder, 1 korf;

Item sunte Juryen 1 korf;

Item den armen luden van Femer 1 korf. Summa 22 korfe, der ga wy ok tachter, yd en het tomale nene bate dat me vor bate rekent. Alle wege to gu^eder rekenschop.

398. Bruchstück eines Briefes von Herman Platenschleger an Hildebrand Veckinchusen in Brügge. – 1425 im März.

Rev. St.-A. Orig. Adr.: An Hildebrant Veckynchusen to Brugge littera detur. In dorso von der Hand des Empfängers: 8 daghe vor pinxsten 1425. 360 marc Lub. her Johan myt den Eye op de 60 ℔ 13 sl. 11½ gr. Das Stück ist undatiert und ununterschrieben. Das Datum ergibt sich aus dem Vermerk des Empfängers, die Handschrift selber ist unverkennbar dieselbe des Schreibers der beiden Briefe Platensleghers vom 16. März 1425 (Nr. 397) und 13. Dezember 1421. (Nr. 307.)

Item dyt was dat pagemente, dat Bertram myt syk nam in Vlanderen, dar he de vygen mede betalen scholde.

Item Albert Gheverdes 16 ℔ groten.

Item Hans Helmes 46 ℔ groten.

Item Bernt Vyschorst 60 ℔ groten.

Item noch Bernt Vyschorste 50 ℔ groten. Summa 172 ℔ groten.

Item so untfenghhe in Flanderen an wasse unde an lywende 100 ℔ gr. 3 ℔ gr. 16 sol. groten.

Item so betalende yc den clereke Ghert de Graven 40 ℔ gr.

Summa over al dat Bertram untfangen myt dessen 40 ℔ 300 ℔ gr. 16 ℔ gr. myn 4 sol.

Item so hebbe yc noch betalet 15 ℔ gr. vor unghelt, dat he my rekende.

Nu^e moghe gy horen unde seen, oft myn schu^elt sy oft yc hebbe dat myne dar ghenoch todaen.

Empfohlene Zitierweise:
Wilhelm Stieda (Hrsg.): Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen. S. Hirzel, Leipzig 1921, Seite 411. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Briefwechsel_Hildebrand_Veckinchusen_411.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)